Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Chasing Shadows, исполнителя - Frankmusik. Песня из альбома Between Us, в жанре КантриДата выпуска: 22.12.2021
Лейбл звукозаписи: VDI USA
Язык песни: Английский
Chasing Shadows(оригинал) | В погоне за тенями(перевод на русский) |
| The sun appears, and so do they. | Появляется солнце, а с солнцем — они, |
| Echoes of the objects that they hold on to | Силуэты вещей, от которых они не отходят |
| In the cold light of day. | В холодном свете дня. |
| You move slow, even at sixty seven thousand miles an hour | Ты движешься медленно даже на скорости сто тысяч километров в час, |
| Then you'll disappear as quickly as the moment you arrived. | А потом исчезаешь так же быстро, как и появилась, |
| Cos when I needed you the most, I lost you to the night. | Ведь когда я нуждался в тебе больше всего, ночь забрала тебя. |
| - | - |
| I keep chasing shadows | Я гонюсь за тенями, |
| I have done for your years | Которые создал за твои годы. |
| You wouldn't exist | Тебя бы не существовало, |
| If I wasn't here | Не будь я здесь. |
| I keep chasing shadows | Я гонюсь за тенями, |
| I keep chasing you | Я всё гонюсь за тобой, |
| There's no between | Нет никаких других цветов, |
| Just red, green and blue | Только красный, зелёный, синий, |
| My red, green and blue | Мой красный, зелёный, синий, |
| My red, green and blue | Мой красный, зелёный, синий... |
| - | - |
| The problem is that you only hide | Трудность в том, что ты скрываешься только |
| Behind the glowing edge of shapes. | За яркой границей форм, |
| Just clinging for life | Цепляясь за жизнь |
| Before you fade. | Перед тем, как растворишься. |
| - | - |
| I keep chasing shadows | Я гонюсь за тенями, |
| I have done for your years | Которые создал за твои годы. |
| You wouldn't exist | Тебя бы не существовало, |
| If I wasn't here | Не будь я здесь. |
| I keep chasing shadows | Я гонюсь за тенями, |
| I keep chasing you | Я всё гонюсь за тобой, |
| There's no between | Нет никаких других цветов, |
| Just red, green and blue | Только красный, зелёный, синий, |
| My red, green and blue | Мой красный, зелёный, синий, |
| My red, green and blue | Мой красный, зелёный, синий... |
Chasing Shadows(оригинал) |
| The sun appears and so do they |
| Echoes of the objects that they hold on to |
| In the cold light of day |
| You move slow, even at sixty seven thousand miles an hour |
| Then you’ll disappear as quickly as the moment you arrived |
| Cause when I needed you the most, I lost you to the night |
| And I keep chasing shadows |
| I have done for years |
| You wouldn’t exist |
| If I wasn’t here |
| I keep chasing shadows |
| And I keep chasing you |
| There’s no between |
| Just red, green and blue |
| My red, green and blue |
| My red, green and blue |
| The problem is that you only hide behind the glowing edge of shapes |
| Just clinging for life |
| Before you fade |
| Just red, green and blue |
| Oh, There’s no between |
| Just red, green and blue |
Погоня за Тенями(перевод) |
| Появляется солнце, и они тоже |
| Отголоски объектов, за которые они держатся |
| В холодном свете дня |
| Ты двигаешься медленно, даже со скоростью шестьдесят семь тысяч миль в час |
| Тогда ты исчезнешь так же быстро, как и появился |
| Потому что, когда я нуждался в тебе больше всего, я потерял тебя в ночи |
| И я продолжаю гоняться за тенями |
| я делал годами |
| Вы бы не существовали |
| Если бы меня здесь не было |
| Я продолжаю гоняться за тенями |
| И я продолжаю преследовать тебя |
| Между ними нет |
| Просто красный, зеленый и синий |
| Мой красный, зеленый и синий |
| Мой красный, зеленый и синий |
| Проблема в том, что вы прячетесь только за светящимся краем фигур |
| Просто цепляюсь за жизнь |
| Прежде чем ты исчезнешь |
| Просто красный, зеленый и синий |
| О, между ними нет |
| Просто красный, зеленый и синий |