Перевод текста песни Abre Las Ventanas - Frankie Negron

Abre Las Ventanas (оригинал)

Hace tanto tiempo que te estoy soñando
Por una eternidad tus besos imanando
El deseo de ti me acosa noche y día
Y se me hace imposible esperar
Por el momento en que seas mía
Es que sin ti no hay vida
No vale la pena seguir
Si no estas aquí a mi lado
Abre las ventanas de tu corazón
Deja que te envuelva la luz del amor
Y con el calor de mis manos
Viviendo a primavera cambiare
Abre las ventanas de tu corazón
Dale riendas sueltas a la pasión
Ven a realizar este sueño
Por siempre ser el dueño de tu amor
Wow
Nadie jamas podrá como yo quererte
En mi alma no habrá paz
Hasta en mis brazos yo tenerte
Es que sin ti no hay vida
No vale la pena seguir
Si no estas aquí a mi lado
Abre las ventanas de tu corazón
Deja que te envuelva la luz del amor
Y con el calor de mis manos
Viviendo a primavera cambiare
Abre las ventanas de tu corazón
Dale riendas sueltas a la pasión
Ven a realizar este sueño
Por siempre ser el dueño de tu amor
Como el sol en la mañana
Que te busca y en tu cama
Te despierta suavemente
De mi corazón te llama
Abre las ventanas de tu corazón
Deja que te envuelva la luz del amor
Y con el calor de mis manos
Viviendo a primavera cambiare
Abre las ventanas de tu corazón
Dale riendas sueltas a la pasión
Ven a realizar este sueño
Por siempre ser el dueño de tu amor
Abre las ventanas de tu corazón
Deja que te envuelva la luz del amor
Y con el calor de mis manos

Откройте Окна (перевод)

Я так давно мечтал о тебе
Вечность твои поцелуи притягивают
Желание тебя преследует меня день и ночь
И мне невозможно ждать
К тому времени, когда ты мой
Это то, что без тебя нет жизни
не стоит следовать
Если ты не рядом со мной
Откройте окна своего сердца
Пусть свет любви окружает тебя
И теплом моих рук
Живя весной я изменюсь
Откройте окна своего сердца
Дайте волю страсти
Приходите, чтобы эта мечта сбылась
Навсегда быть владельцем вашей любви
Вот это да
Никто никогда не сможет любить тебя так, как я
В моей душе не будет покоя
Даже на руках у меня есть ты
Это то, что без тебя нет жизни
не стоит следовать
Если ты не рядом со мной
Откройте окна своего сердца
Пусть свет любви окружает тебя
И теплом моих рук
Живя весной я изменюсь
Откройте окна своего сердца
Дайте волю страсти
Приходите, чтобы эта мечта сбылась
Навсегда быть владельцем вашей любви
Как солнце утром
который ищет тебя и в твоей постели
нежно будит тебя
Из моего сердца зовет тебя
Откройте окна своего сердца
Пусть свет любви окружает тебя
И теплом моих рук
Живя весной я изменюсь
Откройте окна своего сердца
Дайте волю страсти
Приходите, чтобы эта мечта сбылась
Навсегда быть владельцем вашей любви
Откройте окна своего сердца
Пусть свет любви окружает тебя
И теплом моих рук