Перевод текста песни This Stuff - Frankie Cosmos

This Stuff (оригинал)

Can you tell anyone this stuff
Can you ever tell it enough
Will it make a difference?
Will they forget it within minutes?
I’m living in a condo
It replaced your favorite movie theater though
Not all trees have fruits or flowers
Some are just there to grow
Not like anyone else my age
So I know why they call partying rage
I’m not like anyone else my age
So I know why they call partying rage
I want to tour in a hot pink van
And I want you there to hold my hand
And every night that you’re in my band
Is a moment they would never understand
Can you tell anyone this stuff
Can you ever tell it enough
Will it make a difference?
Will they forget it within minutes?

Эта Штука (перевод)

Можете ли вы рассказать кому-нибудь об этом
Можете ли вы когда-нибудь сказать это достаточно
Будет ли это иметь значение?
Забудут ли они об этом через несколько минут?
я живу в квартире
Однако он заменил ваш любимый кинотеатр.
Не на всех деревьях есть фрукты или цветы
Некоторые просто растут
Не такой, как все в моем возрасте
Так что я знаю, почему они называют вечеринку яростью
Я не такой, как все в моем возрасте
Так что я знаю, почему они называют вечеринку яростью
Я хочу совершить поездку в ярко-розовом фургоне
И я хочу, чтобы ты держал меня за руку
И каждую ночь, когда ты в моей группе
Это момент, который они никогда не поймут
Можете ли вы рассказать кому-нибудь об этом
Можете ли вы когда-нибудь сказать это достаточно
Будет ли это иметь значение?
Забудут ли они об этом через несколько минут?