Перевод текста песни Birthday Song - Frankie Cosmos

Birthday Song (оригинал)

Just because I am a certain age
Doesn’t mean that I am any older
Than I was yesterday
Cause I get all flushed and ugly
Wonder how ever he loved me
I am so clumsy
I think how repulsive to you
It must be when I refuse
To do the things you want me to
I hate everybody in this town
So I walk around with my head down
And sit alone
Sometimes I just want you Joe Joe
But I know that that is no no
It’s so impossible

Песня на День рождения (перевод)

Просто потому, что я определенного возраста
Это не значит, что я стал старше
Чем я был вчера
Потому что я вся краснею и уродлива
Интересно, как он когда-либо любил меня
я такой неуклюжий
Я думаю, как отталкивающе для вас
Это должно быть, когда я отказываюсь
Чтобы делать то, что вы хотите, чтобы я
Я ненавижу всех в этом городе
Так что я хожу с опущенной головой
И сидеть в одиночестве
Иногда я просто хочу тебя, Джо Джо
Но я знаю, что это нет нет
Это так невозможно