Перевод текста песни O Contest Winner - Frankie Cosmos

O Contest Winner (оригинал)

Leo, leo, leo, leo, leo, Leonie
Joe, joe, joe, joe, joe, joe, joe, joe, joe, joe, Joana
I don’t, I don’t, I don’t wanna go to the party
Without, without you, without you begging me
O Contest Winner, my veil is growing thinner
I’d rather be a bird and kiss dogs
Than have your word engraved on a log
Cause I’m no nuisance
I’m void and truant
No need for a re-test
I know I’m a genius
Leonie is my sister
And I miss her
Joana is my sister
And I miss her

(перевод)

Лео, лев, лев, лев, лев, Леони
Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джо, Джоана
Я не хочу, я не хочу, я не хочу идти на вечеринку
Без, без тебя, без тебя, умоляющей меня.
О Победитель конкурса, моя вуаль истончается
Я предпочел бы быть птицей и целовать собак
Чем выгравировать свое слово на бревне
Потому что я не доставляю неудобств
Я пуст и прогуливаю
Нет необходимости в повторном тестировании
Я знаю, что я гений
Леони - моя сестра
И я скучаю по ней
Джоана - моя сестра
И я скучаю по ней