Перевод текста песни Accommodate - Frankie Cosmos

Accommodate (оригинал)

Found myself in a scene
Told my friends how you made me
They let you stomp in still
Kept you around against my will
No one will listen, no one will talk
I had to leave just to hear my thoughts
My body is a burden
I’m always yearning
To be less accommodating
To say loud how I’m feeling
A brief breath of safety
Disturbed by a series of break-ins
Spills out brain onto the plate and
Serves to host but one party
Where the air hits invisible
A spot so thin it’s miserable
Tries to carve a place to escape
But holes out in a wholly unholy place
You could hardly hear them crack
Crashed down onto concrete so vast

Приспособить (перевод)

Нашел себя в сцене
Рассказал моим друзьям, как ты сделал меня
Они позволяют вам топать еще
Держал тебя рядом против моей воли
Никто не будет слушать, никто не будет говорить
Мне пришлось уйти, чтобы услышать свои мысли
Мое тело - это бремя
Я всегда тоскую
Быть менее сговорчивым
Говорить громко, как я себя чувствую
Краткий глоток безопасности
Обеспокоен серией взломов
Высыпает мозг на тарелку и
Служит для проведения только одной вечеринки
Где воздух поражает невидимым
Пятно настолько тонкое, что это жалко
Пытается вырезать место для побега
Но отверстия в совершенно нечестивом месте
Вы едва могли слышать, как они трескаются
Рухнул на такой огромный бетон