Перевод текста песни Why Try to Change Me Now? - Frank Sinatra, Gordon Jenkins

Why Try to Change Me Now? - Frank Sinatra, Gordon Jenkins
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Why Try to Change Me Now?, исполнителя - Frank Sinatra.
Дата выпуска: 09.01.2022
Язык песни: Английский

Why Try to Change Me Now?

(оригинал)
I'm sentimental
So I walk in the rain
I've got some habits
Even I can't explain
Go to the corner
I end up in Spain
Why try to change me now?
I sit and daydream
I've got daydreams galore
Cigarette ashes
There they go on the floor
Go away weekends
Leave my keys in the door
Why try to change me now?
Why can't I be more conventional?
People talk and they stare, so I try
But that can't be 'cause I can't see
My strange little world just go passing me by
Let people wonder, let 'em laugh, let 'em frown
You know I'll love you till the moon's upside down
Don't you remember I was always your clown
Why try to change me now?
Why can't I be more conventional?
People talk and they stare, so I try
But that can't be because I can't see
My strange little world just go passing me by
So let people wonder, let 'em laugh, let 'em frown
You know I'll love you till the moon's upside down
Don't you remember I was always your clown
So why try to change me?
Why would you want to change me?
Why try to change me now?

Зачем Пытаться Изменить Меня Сейчас?

(перевод)
я сентиментален
Так что я иду под дождем
у меня есть привычки
Даже я не могу объяснить
Иди в угол
Я в конечном итоге в Испании
Зачем пытаться изменить меня сейчас?
сижу и мечтаю
У меня есть мечты в изобилии
Сигаретный пепел
Там они идут на пол
Уехать на выходные
Оставь мои ключи в двери
Зачем пытаться изменить меня сейчас?
Почему я не могу быть более традиционным?
Люди говорят и смотрят, поэтому я стараюсь
Но этого не может быть, потому что я не вижу
Мой странный маленький мир просто проходит мимо меня.
Пусть люди удивляются, пусть смеются, пусть хмурятся
Ты знаешь, я буду любить тебя, пока луна не перевернется
Разве ты не помнишь, я всегда был твоим клоуном
Зачем пытаться изменить меня сейчас?
Почему я не могу быть более традиционным?
Люди говорят и смотрят, поэтому я стараюсь
Но этого не может быть, потому что я не вижу
Мой странный маленький мир просто проходит мимо меня.
Так что пусть люди удивляются, пусть смеются, пусть хмурятся
Ты знаешь, я буду любить тебя, пока луна не перевернется
Разве ты не помнишь, я всегда был твоим клоуном
Так зачем пытаться изменить меня?
Почему ты хочешь изменить меня?
Зачем пытаться изменить меня сейчас?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
O Come All Ye Faithful (Adeste Fidelis) ft. Gordon Jenkins 2014
The World We Knew [Over And Over] 2015
My Way 2011
Strangers in the Night 2013
Autumn Leaves ft. Gordon Jenkins
The Christmas Song (Merry Christmas To You) ft. Gordon Jenkins 2006
That's Life 2011
When No One Cares ft. Gordon Jenkins 1991
Fly Me To The Moon 2012
Everybody Love Somebody 2018
My Way Of Life 1989
I'm A Fool To Want You ft. Gordon Jenkins 1991
Revaux: My Way ft. Frank Sinatra 2020
[They Long To Be] Close To You 2008
We Wish You A Merry Christmas 2019
Summer Wind ft. Julio Iglesias 2012
Let It Snow 2013
The World We Knew (Over and Over)
A Day In The Life Of A Fool [The Frank Sinatra Collection] 1969
S'posin 2015

Тексты песен исполнителя: Frank Sinatra
Тексты песен исполнителя: Gordon Jenkins