Перевод текста песни Please Be Kind [The Frank Sinatra Collection] - Frank Sinatra, Count Basie

Please Be Kind [The Frank Sinatra Collection] - Frank Sinatra, Count Basie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Please Be Kind [The Frank Sinatra Collection], исполнителя - Frank Sinatra. Песня из альбома Sinatra/Basie: The Complete Reprise Studio Recordings, в жанре Джаз
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Frank Sinatra Enterprises
Язык песни: Английский

Please Be Kind [The Frank Sinatra Collection]

(оригинал)
This is my first affair, so, please, be kind
Handle my heart with care;
oh, please, be kind
This is all so grand;
my dreams are on parade
If you’ll just understand, they’ll never, never fade
Tell me your love’s sincere;
oh, please, be kind
Tell me I needn’t fear;
oh, please be kind
'Cause if you leave me, dear, I know my heart will lose its mind
If you love me, please, be kind
(перевод)
Это мой первый роман, поэтому, пожалуйста, будьте добры
Береги мое сердце с осторожностью;
о, пожалуйста, будь добр
Это все так грандиозно;
мои мечты на параде
Если вы просто поймете, они никогда, никогда не исчезнут
Скажи мне, что твоя любовь искренна;
о, пожалуйста, будь добр
Скажи мне, что мне не нужно бояться;
о, пожалуйста, будь добр
Потому что, если ты оставишь меня, дорогая, я знаю, что мое сердце сойдет с ума
Если ты любишь меня, пожалуйста, будь добр
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Please Be Kind


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dream a Little Dream of Me ft. Ella Fitzgerald 2014
The World We Knew [Over And Over] 2015
My Way 2011
Strangers in the Night 2013
That's Life 2011
Fly Me To The Moon 2012
Everybody Love Somebody 2018
My Way Of Life 1989
Revaux: My Way ft. Frank Sinatra 2020
Pennies From Heaven [The Frank Sinatra Collection] ft. Count Basie 2015
[They Long To Be] Close To You 2008
Alright, Okay, You Win 2018
Summer Wind ft. Julio Iglesias 2012
Let It Snow 2013
The World We Knew (Over and Over)
A Day In The Life Of A Fool [The Frank Sinatra Collection] 1969
Tea For Two ft. Count Basie 2017
S'posin 2015
Nice Work If You Can Get It [The Frank Sinatra Collection] ft. Count Basie 2010
The Girl From Ipanema ft. Antonio Carlos Jobim 2015

Тексты песен исполнителя: Frank Sinatra
Тексты песен исполнителя: Count Basie