Перевод текста песни Friends - Franck Pourcel

Friends (оригинал)

Aha, yeah, yeah
In a world of, larger moves, new cars to cruise
Sometimes I make the news, falsely accused
I gotta shake the spot when the stakes is high
A brother needs space like a vacant lot
I’m lookin forward to the future, Mase and The Lox
And my little son Justin, touchin a knot
You knew I was comin for the crowns that’s uptown
You knew I was comin to put it down so what now?
It’s the Bad Boy, pull up and break the clutch down
In the five-speed, smirkin then pull up at high speed
Can you enterprise and rise like cream do?
And leave em talk about the last time they seen you?
Game is magnet, to everything platinum with my
Name attached, can you all do that?
Think one thing when you read my name
That Puff nigga, the game’ll never be the same
Chorus: Puff Daddy singing
What do you do when they
Love you?
(Let's) «live your life»
What do you do when the
Love turns cold?
(Let's) «live your life»
Do you love me baby
I’ll be your friend
Do you love me baby
Though I love you like a brother
I would rather be your lover
Verse Two: Foxy Brown
Erybody wanna be Pam Grier now, stare now
Wanna know what I wear now, peep the gear now, uhh
I swear now, I done killed that shit
Dangerous Na Na, niggas feel my shit, uhh
Roll for delf, niggas steal my shit sells
Dunn tripped on Gortex to Pelly Pel
You’re fuckin with Mel, I have 500 to sell
Convertible shit, leavin bitches real sick
Heard he liked to trick nonstop, floss a lot
Ballers out of town, spots in Adobe cot
It don’t stop I Fox, floss plenty rocks
Since eight-nine nigga been pushin, plenty drops
Nigga keyed up, stash for real
Twenty G’s please what?
Fuck the soft shit
Hundred thirty pounds of raw shit, the flaw shit
The P.C.
on some real to Newark shit
Recall, my whole fam jig the fuck up what?
Bet-ta chill, 'fore you slip the fuck up
Get your wig, split the fuck up, nigga lust
Dangerous, when three general niggas bust
Infa-wear, but I sips Dom Pierre
Floss through the ave all them hoes wanna stare
Oh yeah?
I’m up in your life, play you trife
Brook-lyn, bring it on nigga
Verse Three: Puff Daddy
Can you feel me baby?
I been away a long time
Is it still me baby?
The one on your mind
Can we creep when everybody sleepin and find
Ourselves 'tween satin sheets intertwined
Can I touch you baby?
Is that aight witchu?
Can I love you baby?
What we about to do
Could make the whole earth move, I tell you my first move
Climb up in it slow, I ain’t tryin to hurt you
Can you feel me baby?
Should I keep it right there?
Is it still me baby?
Take off your night wear
And lay your pretty body in the middle of your bed
As I place myself in the middle of your legs
Do you want me baby?
Just let me know
Like Aaliyah baby, and I’ma set you slow
Get freaky baby, can you handle that?
Dim the lights burn candles on your back, yeah
Chorus 2X to fade

Друзья (перевод)

Ага, да, да
В мире больших переездов, новых автомобилей для круиза
Иногда я делаю новости, ложно обвиненный
Я должен встряхнуть место, когда ставки высоки
Брату нужно место, как пустырь
Я с нетерпением жду будущего, Mase и The Lox
И мой маленький сын Джастин, трогающий узел
Вы знали, что я иду за коронами в центре города
Вы знали, что я приду, чтобы положить его, и что теперь?
Это плохой мальчик, поднимись и выжми сцепление
В пятиступенчатой ​​​​ухмыляясь, затем подъезжай на высокой скорости
Можете ли вы предприимчиво и подняться, как сливки?
И оставить им говорить о том, когда они видели вас в последний раз?
Игра - это магнит, чтобы все стало платиновым с моим
Имя прикреплено, вы все можете это сделать?
Думайте об одном, когда читаете мое имя
Этот ниггер Puff, игра никогда не будет прежней
Припев: Puff Daddy поет
Что вы делаете, когда они
Люблю вас?
(Давайте) «жить своей жизнью»
Что вы делаете, когда
Любовь становится холодной?
(Давайте) «жить своей жизнью»
Ты любишь меня детка
я буду твоим другом
Ты любишь меня детка
Хотя я люблю тебя как брата
Я предпочел бы быть твоим любовником
Второй куплет: Фокси Браун
Теперь все хотят быть Пэм Гриер, смотри сейчас
Хочешь знать, что я ношу сейчас, взгляни на снаряжение сейчас, ухх
Клянусь, я убил это дерьмо
Опасный На На, ниггеры чувствуют мое дерьмо, ухх
Бросьте деньги, ниггеры крадут мое дерьмо, продает
Данн споткнулся о Гортекс в Пелли Пел
Ты трахаешься с Мелом, у меня есть 500 на продажу
Конвертируемое дерьмо, суки-ливины очень больны
Слышал, что он любил безостановочно обманывать, много нитью
Болельщики за городом, места в раскладушке Adobe
Это не останавливает меня, Фокс, много камней
С тех пор, как ниггер восемь-девять толкнул, много падает
Ниггер взбесился, тайник по-настоящему
Двадцать G, пожалуйста, что?
Ебать мягкое дерьмо
Сто тридцать фунтов сырого дерьма, дефектного дерьма.
ПК
на какое-то настоящее ньюаркское дерьмо
Помнишь, вся моя семья нахер что?
Бет-та остынь, прежде чем ты поскользнешься
Возьми свой парик, разделись на хуй, ниггерская похоть.
Опасно, когда трое обычных ниггеров разоряются.
Инфа-ношу, а я потягиваю Дом Пьер
Зубочисткой через авеню все эти мотыги хотят смотреть
Ах, да?
Я в твоей жизни, играй с тобой
Брук-лин, давай, ниггер
Стих третий: Puff Daddy
Ты чувствуешь меня, детка?
меня долго не было
Это все еще я, детка?
Тот, который у тебя на уме
Можем ли мы ползти, когда все спят, и найти
Мы сами переплетаемся между атласными простынями
Могу я прикоснуться к тебе, детка?
Это ведьма?
Могу ли я любить тебя, детка?
Что мы собираемся делать
Может заставить всю землю двигаться, я говорю вам, мой первый ход
Медленно поднимайся по нему, я не пытаюсь причинить тебе боль
Ты чувствуешь меня, детка?
Должен ли я держать его прямо здесь?
Это все еще я, детка?
Сними ночную одежду
И положи свое красивое тело посередине своей кровати
Когда я ставлю себя посреди твоих ног
Ты хочешь меня, детка?
Просто дай мне знать
Как Алия, детка, и я заставлю тебя замедлить
Получите причудливый ребенок, вы можете справиться с этим?
Приглушите свет, зажгите свечи на спине, да
Припев 2X, чтобы исчезнуть