Перевод текста песни Les murs de poussière - Francis Cabrel

Les murs de poussière (оригинал)

Il revait d’une ville étrangère
Une ville de filles et de jeux
Il voulait vivre d’autres manières dans un autre milieu
Il révait sur son chemin de pierre
Je partirai demain si je veux
J’ai la force qu’il faut pour le faire et j’irai trouver mieux…
Il voulait trouver mieux, que son lopin de terre que son vieille arbre tordu au
milieu
Trouver mieux que la douce lumière du soir près du feu, qui réchauffer son père
et la troupe entière de ses ailleux
Le soleil sur les murs de poussières il voulait trouver mieux
Il a fait tout le tour de la terre il a même demander a dieux il a fait tout
l’amour de la terre il n’a pas trouver mieux
Il a croiser les rois de nagère, tout drapés de diamants et de feu mais dans
les chateaux des Rois de nagère il n’a pas trouver mieux…
Il n’a pas trouver mieux, que son lopin de terre que son vieil arbre tordu au
milieu
Trouver mieux que la douce lumière du soir près du feu, qui réchauffait son
père et la troupe entière de ses ailleux

Стены пыли (перевод)

Он мечтал о чужом городе
Город девушек и игр
Он хотел жить по-другому в другой среде
Он мечтал о своей каменной дорожке
Я уеду завтра, если захочу
У меня есть силы, чтобы сделать это, и я найду лучше...
Он хотел найти что-то лучше, чем его участок земли, чем его искривленное старое дерево
середина
Найди что-нибудь лучше мягкого вечернего света у костра, что согреет его отца.
и весь отряд его знакомых
Солнце на пыльных стенах, он хотел найти что-то лучше
Он обошел весь мир, он даже просил богов, он сделал все
любовь к земле он не нашел лучше
Он пересек купающихся королей, весь в бриллиантах и ​​огне, но в
замки королей плавания лучше не найти...
Он не мог найти ничего лучше, чем свой участок земли, свое искривленное старое дерево в
середина
Найди что-нибудь лучше, чем мягкий вечерний свет у костра, согревавший его
отец и весь отряд его старейшин