| Il faudra leur dire (оригинал) | Надо будет им сказать. (перевод) |
|---|---|
| Si c’est vrai qu’il y a des gens qui s’aiment | Если это правда, что есть люди, которые любят друг друга |
| Si les enfants sont tous les mêmes | Если дети все одинаковые |
| Alors il faudra leur dire | Так что мы должны сказать им |
| C’est comme des parfums qu’on respire | Это как духи, которыми мы дышим |
| Juste un regard | Просто взгляд |
| Facile à faire | Легко сделать |
| Un peu plus d’amour que d’ordinaire | Немного больше любви, чем обычно |
| Puisqu’on vit dans la même lumière | Поскольку мы живем в одном свете |
| Même s’il y a des couleurs qu’ils préfèrent | Даже если есть цвета, которые они предпочитают |
| Nous on voudrait leur dire | Мы хотели бы сказать им |
| C’est comme des parfums qu’on respire | Это как духи, которыми мы дышим |
| Juste un regard | Просто взгляд |
| Facile à faire | Легко сделать |
| Un peu plus d’amour que d’ordinaire | Немного больше любви, чем обычно |
| Juste un peu plus d’amour encore | Еще немного любви |
| Pour moins de larmes | Чтобы меньше слез |
| Pour moins de vide | Чтобы меньше пустоты |
| Pour moins d’hiver | Меньше зимы |
| Puisqu’on vit dans les creux d’un rêve | Поскольку мы живем в дуплах мечты |
| Avant que leurs mains ne touchent nos lèvres | Прежде чем их руки коснутся наших губ |
| Nous on voudrait leur dire | Мы хотели бы сказать им |
| Les mots qu’on reçoit | Слова, которые мы получаем |
| C’est comme des parfums qu’on respire | Это как духи, которыми мы дышим |
| Il faudra leur dire | Мы должны сказать им |
| Facile à faire | Легко сделать |
| Un peu plus d’amour que d’ordinaire | Немного больше любви, чем обычно |
| Si c’est vrai qu’il y a des gens qui s’aiment | Если это правда, что есть люди, которые любят друг друга |
| Si les enfants sont tous les mêmes | Если дети все одинаковые |
| Alors… il faudra leur dire | Итак ... мы должны сказать им |
| Les mots qu’on reçoit | Слова, которые мы получаем |
| C’est comme des parfums qu’on respire | Это как духи, которыми мы дышим |
| Il faudra leur dire | Мы должны сказать им |
| Facile à faire | Легко сделать |
| Un peu plus d’amour que d’ordinaire | Немного больше любви, чем обычно |
Перевод текста песни Il faudra leur dire - Francis Cabrel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Il faudra leur dire , исполнителя -Francis Cabrel
В жанре:Эстрада
Дата выпуска:03.04.2007
Язык песни:Французский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2010 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2024 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2019 |