Перевод текста песни Ami - Francis Cabrel

Ami - Francis Cabrel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ami, исполнителя - Francis Cabrel.
Дата выпуска: 12.09.1977
Язык песни: Французский

Ami

(оригинал)
Ami cherche un autre ami perdu
Dans l’immensité des nus
Visages et corps inconnus
Rêveur cherche à retrouver son ciel
Du fond de la nuit appelle
Son Ã(c)toile maternelle
Car il y a vingt ans un orage
M’a fait tomber de mon nuage
Et m’a laissé seul dans ce monde abandonné Au matin d’un lointain voyage
Je suis tombé de mon nuage
Je n’ai jamais senti la terre sous mes pieds
Reviens, Ã(c)toile aux plaines d’argent
Reviens chercher ton enfant
Avant qu’il ne soit gÃ(c)ant
Avant qu’il ne se brÃ"le à un feu
Qu’il ne se blesse à un jeu
Avant qu’il ne soit trop vieux
Car il y a vingt ans un orage
M’a fait tomber de mon nuage
Et m’a laissé seul dans ce monde abandonné Au matin d’un lointain voyage
Je suis tombé de mon nuage
Je n’ai jamais senti la terre sous mes pieds
Il y a vingt ans un orage
M’a fait tomber de mon nuage
Et m’a laissé seul dans ce monde abandonné Au matin d’un lointain voyage
Je suis tombé de mon nuage

Друг

(перевод)
Друг ищет другого потерянного друга
В просторах обнаженных
Неизвестные лица и тела
Мечтатель ищет свое небо
Из глубины ночи зовет
Ее материнская звезда
Двадцать лет назад буря
Сбил меня с моего облака
И оставил меня одного в этом покинутом мире Утром дальнего путешествия
Я упал с моего облака
Я никогда не чувствовал землю под ногами
Вернись, звезда серебряных равнин
вернись и забери своего ребенка
До того, как это было gÃ(c)ant
Прежде чем он сожжет себя в огне
Что он не поранится в игре
Пока он не стал слишком стар
Двадцать лет назад буря
Сбил меня с моего облака
И оставил меня одного в этом покинутом мире Утром дальнего путешествия
Я упал с моего облака
Я никогда не чувствовал землю под ногами
Двадцать лет назад буря
Сбил меня с моего облака
И оставил меня одного в этом покинутом мире Утром дальнего путешествия
Я упал с моего облака
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Guantanamera ft. Francis Cabrel 2010
Gardien de nuit 2006
Souffrir par toi n'est pas souffrir (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2019
Le fantôme 2013
C'est quand le bonheur ? 2024
Cash City ft. Francis Cabrel 2006
Le chapeau de Mireille ft. Francis Cabrel 2018
L'arbre de Noël (en duo avec Francis Cabrel) ft. Francis Cabrel 2017
La traversée ft. Francis Cabrel 2019

Тексты песен исполнителя: Francis Cabrel