Перевод текста песни Love Is a Lonely Harbour - Fra Lippo Lippi

Love Is a Lonely Harbour - Fra Lippo Lippi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Is a Lonely Harbour, исполнителя - Fra Lippo Lippi. Песня из альбома The Colour Album, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1988
Лейбл звукозаписи: Rune Grammofon
Язык песни: Английский

Love Is a Lonely Harbour

(оригинал)
She run away with a joke of her man
But the laughter is not on me
Tears are not enough
When your drowning to be seen
But i got a way to try to forget
But i can’t get over you
It aches me from inside
And then it beats me til im blue
Walk away with somebody’s dream
Thats the way we live our lives
Someone else eyes/
Love is a lonely harbour i know
But its still the place to be
Standing on the key side
Just staring at the sea
I guess i could always try to pretend
But i know it isnt true
All that ever comes back
Is my fear of losing you
There we said the words we never mean
Walk away with somebody’s dream
With somebody’s dream
We walk away
Thats the way we live our lives
With someone else eyes
Instrumental

Любовь - одинокая гавань

(перевод)
Она убегает с шуткой своего мужчины
Но смех не надо мной
Слез недостаточно
Когда ты тонешь, чтобы тебя видели
Но у меня есть способ попытаться забыть
Но я не могу забыть тебя
Мне больно изнутри
И тогда это бьет меня, пока я не посинел
Уйти с чьей-то мечтой
Вот так мы живем
Чужой взгляд/
Любовь - одинокая гавань, я знаю
Но это все еще место, чтобы быть
Стоя на ключевой стороне
Просто смотрю на море
Думаю, я всегда могу попытаться притвориться
Но я знаю, что это неправда
Все, что когда-либо возвращается
Мой страх потерять тебя
Там мы сказали слова, которые никогда не имели в виду
Уйти с чьей-то мечтой
С чьей-то мечтой
мы уходим
Вот так мы живем
С чужими глазами
Инструментальный
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mother's Little Soldier 2018
Come Summer 1985
Faithful 2001
Will I Recognize 2001
If I Knew Then 2001
Later 2001
Stitches and Burns 1991
Thief in Paradise 2006
Naive 2006
Under the Same Sun 1988
Now and Forever 2006
Freedom 1986
A Small Mercy 2006
Angel 1986
The Treasure 2006
Light And Shade 1986
Home 1986
Beauty And Madness 1986
Don't Take Away That Light 1986
Indifference 1986

Тексты песен исполнителя: Fra Lippo Lippi

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Verna 2022
In the Stu 2017
Sur un air latino ft. Bro 2024
Donizetti: Don Sebastiano, Re del Portogallo / Act 2 - "Deserto in terra" ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi, Гаэтано Доницетти 2005
Der Weg nach Haus 2015
Medley: All Of My Love/Ecology 2021
Se Ha Puesto El Sol 2007
Carencia 1979
Shein Vi De L'vone / Dance Everyone Dance 2022
STARWE 2023