Перевод текста песни Indifference - Fra Lippo Lippi

Indifference (оригинал)

Underneath the big blue sky
There’s a million people rushing by
But did you ever stop and wonder
Where they going next
Do they ever stop and notice
Things that open go unnotice
Things that make a life worth living
Every single day
Every little single soul
Is bigger than the whole wide world
Every little drop of life
A wonder if they excell
Its a funny world we live in
Lots of good things to believe in
Things that makes a life worth living
Every single day
And shake me down
And turn me round
Right now
See the work of love and labour
Build the host no one can sailors
That’s the way it got to be
To make it all go round
God has a plan for man to measure
In between pain nd pleasure
Welcome to the modern world
The circus is in town
Instrumental
Wake me up
And shake me down
And turn me round round round
Round now

Безразличие (перевод)

Под большим голубым небом
Мимо спешит миллион человек
Но ты когда-нибудь останавливался и удивлялся
Куда они идут дальше
Они когда-нибудь останавливаются и замечают
Вещи, которые открываются, остаются незамеченными
Вещи, ради которых стоит жить
Каждый божий день
Каждая маленькая душа
Больше, чем весь мир
Каждая капля жизни
Интересно, превосходят ли они
В забавном мире мы живем
Много хороших вещей, в которые можно верить
Вещи, ради которых стоит жить
Каждый божий день
И встряхни меня
И поверни меня
Сейчас
Увидеть произведение любви и труда
Построить хозяина никто не может, моряки
Так должно быть
Чтобы все обошлось
У Бога есть план для человека, чтобы измерить
Между болью и удовольствием
Добро пожаловать в современный мир
Цирк в городе
Инструментальный
Разбуди меня
И встряхни меня
И поверни меня по кругу
Круглый сейчас