Перевод текста песни Bad Dreams (Are Only Dreams) - Fourth Of July

Bad Dreams (Are Only Dreams) (оригинал)

Love, what are you dreaming of?
You’re moving all around
And talking in your sleep
And don’t, don’t wake me up
'Cuz I’m right where I wanna be
Feel your heart beat and it’s so strong
Such a long pause in between
And in my dreams, I dream of you
And what you will do when I leave
Don’t you believe the words I sing
And what they mean, being alone
It’s just that I’m so busy
So many things due on my own
And I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know how
much I can take
And it’s not you, it is me
My decisions to make
And though we fall asleep
I forgot to tell you my dreams
And though we fall asleep
I forgot to tell you my dreams
Well in one, I’m falling
And in one, you’re crying
And in one, there’s nothing
And in one, there’s you and me
And in one, there’s you and me

Bad Dreams (Are Only Dreams) (перевод)

Любовь, о чем ты мечтаешь?
Вы двигаетесь вокруг
И говорить во сне
И не надо, не буди меня
«Потому что я там, где хочу быть
Почувствуйте, как бьется ваше сердце, и оно такое сильное
Такая долгая пауза между
И во сне я мечтаю о тебе
И что ты будешь делать, когда я уйду
Разве ты не веришь словам, которые я пою
И что они означают, будучи одинокими
Просто я так занят
Так много вещей, связанных с моей собственной
И я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю, как
многое я могу взять
И это не ты, это я
Мои решения
И хотя мы засыпаем
Я забыл рассказать тебе свои сны
И хотя мы засыпаем
Я забыл рассказать тебе свои сны
Ну в один я падаю
И в одном ты плачешь
И в одном нет ничего
И в одном есть ты и я
И в одном есть ты и я