Перевод текста песни Nineteen - ¡Forward, Russia!

Nineteen (оригинал)

Ancient sore oculi
Couldn’t see the change
But blissful lights still happen
Through the darkest days
She strokes her hair
In the bathroom sink
It lost volume
It lost the will to give
I gave up On falling asleep
As the hands began to shove
Before you’ve even seen it The old horizon’s gone
Another recollection
Of the blind, deaf summer sun.
But eyes are not the be all
And end all of the west
The east may hold a pair now
But maybe just address the doubts you have
There’s no great rush to make this change
She showed some sense some time ago
When she was happy
She thought that this would make her happier.
I’ve told you for the fifth time
I’ve told you for the twelfth
I’ll give up just when you will
You better warn yourself
You’ll get left back
In the cold and rain
And now and again
Balancing your roles
I see you get bogged down
And though you say it’s not good
Your life still lingers on And so now, little gosling,
Don’t become a swan.
I tried to be so special
And I thought I was alone
I wanted to be special
But I failed us all
So please, now,
Please just trust me Your life still lingers on And so now, little gosling
Don’t become a swan

Девятнадцать (перевод)

Древняя боль в глазах
Не увидел изменения
Но блаженные огни все еще случаются
Через самые темные дни
Она гладит волосы
В раковине в ванной
Он потерял объем
Он потерял желание отдавать
Я отказался от засыпания
Когда руки начали толкать
Еще до того, как вы это увидели, старый горизонт ушел
Другое воспоминание
Слепого, глухого летнего солнца.
Но глаза - это еще не все
И конец всему западу
Восток может держать пару сейчас
Но, может быть, просто развейте сомнения, которые у вас есть
Не нужно торопиться с внесением этого изменения.
Она показала некоторый смысл некоторое время назад
Когда она была счастлива
Она думала, что это сделает ее счастливее.
Я говорил тебе в пятый раз
Я сказал вам для двенадцатого
Я сдамся, когда ты
Вы лучше предупредите себя
Вы вернетесь назад
В холод и дождь
И снова и снова
Баланс ваших ролей
Я вижу, ты увяз
И хотя вы говорите, что это не хорошо
Твоя жизнь все еще длится И так теперь, маленький гусенок,
Не превращайтесь в лебедя.
Я пытался быть таким особенным
И я думал, что я один
Я хотел быть особенным
Но я подвел нас всех
Пожалуйста, сейчас,
Пожалуйста, просто доверься мне. Твоя жизнь все еще продолжается. И так, теперь, маленький гусенок.
Не становись лебедем