Перевод текста песни The Therapist - Foreign Air

The Therapist (оригинал)

On the leather couch
Exercising demons
No keeping secrets
Pour a cup of coffee
A few more cigarettes
God only knows
The roads I’ve been down
Educate me now
Break me down
To the bits and pieces
I need somebody to bring me
Back to life
What’s wrong with you?
Tell me all your problems
Let it out
What’s wrong with you?
Tell me all your secrets
Get it out
I don’t know why these monsters
Are trapped in my head
I keep trying to put them to bed
I’ve got my hands inside my pockets
But I’ve felt no change in years
I’ve got these broken mirrors
But they keep me here
I need a higher calling
To get me out of bed
But God only knows
The roads I’ve been down
Liberate me now
I need somebody to bring me
Back to life
What’s wrong with you?
Tell me all your problems
Let it out
What’s wrong with you?
Tell me all your secrets
Get it out
I don’t know why these monsters
Are trapped in my head
I keep trying to put them to bed
What’s wrong with you?
What’s wrong, what’s wrong
What’s wrong, what’s wrong
(Don't talk, just listen to us
Keep quiet on the couch and shut the fuck up, don’t talk
Don’t talk just listen to us
Keep quiet on the couch and shut the fuck up, oh, oh)
What’s wrong with you?
Tell me all your problems
Let it out
What’s wrong with you?
Tell me all your secrets
Get it out
I don’t know why these monsters
Are trapped in my head
I keep trying to put them to bed
What’s wrong with you?
What’s wrong, what’s wrong
What’s wrong, what’s wrong

Психотерапевт (перевод)

На кожаном диване
Осуществление демонов
Никаких секретов
Налейте чашку кофе
Еще несколько сигарет
только Бог знает
Дороги, по которым я был
Научите меня сейчас
Сломать меня
К остаткам
Мне нужен кто-то, кто принесет мне
Вернуться к жизни
Что с тобой не так?
Расскажи мне обо всех своих проблемах
Пусть это
Что с тобой не так?
Расскажи мне все свои секреты
Получить это
Я не знаю, почему эти монстры
Застряли в моей голове
Я продолжаю пытаться уложить их спать
у меня руки в карманах
Но я не почувствовал изменений за годы
У меня есть эти разбитые зеркала
Но они держат меня здесь
Мне нужно более высокое призвание
Чтобы поднять меня с постели
Но только Бог знает
Дороги, по которым я был
Освободи меня сейчас
Мне нужен кто-то, кто принесет мне
Вернуться к жизни
Что с тобой не так?
Расскажи мне обо всех своих проблемах
Пусть это
Что с тобой не так?
Расскажи мне все свои секреты
Получить это
Я не знаю, почему эти монстры
Застряли в моей голове
Я продолжаю пытаться уложить их спать
Что с тобой не так?
Что не так, что не так
Что не так, что не так
(Не говори, просто послушай нас
Молчи на диване и заткнись, не разговаривай
Не говорите, просто слушайте нас
Молчи на диване и заткнись, о, о)
Что с тобой не так?
Расскажи мне обо всех своих проблемах
Пусть это
Что с тобой не так?
Расскажи мне все свои секреты
Получить это
Я не знаю, почему эти монстры
Застряли в моей голове
Я продолжаю пытаться уложить их спать
Что с тобой не так?
Что не так, что не так
Что не так, что не так