Перевод текста песни Everything Is Good Now - Foreign Air

Everything Is Good Now (оригинал)

I’ve been stuck here on the outside lookin' in
When we’re together everything feels different
When I was younger I was so damn happy
Now I need something that goes down smooth every time
When I’m with you
Sunlight drippin' from the ceilin'
All the clocks are meltin'
What a crazy feelin'
When I’m with you I get to paint my own world
Get to be Picasso
Everything’s good now
Ahh ooh
Everything’s good now
I’ve been stealing all your records, listenin'
You’ve been wearin' all my t-shirts, fittin' in
We’re laughin' 'cause we’re so damn happy
Now you’re that somethin' that goes down smooth every time
When I’m with you
Sunlight drippin' from the ceilin'
All the clocks are meltin'
What a crazy feelin'
When I’m with you I get to paint my own world
Get to be Picasso
Everything’s good now
Ahh ooh
Everything’s good now
Everything’s good now
Sunlight is dripping when I’m with you
All the clocks are melting when I’m with you
What a crazy feeling when I’m with you
Everything is good now 'cause I’m with you
Sunlight drippin' from the ceilin'
All the clocks are meltin'
What a crazy feelin'
When I’m with you I get to paint my own world
Get to be Picasso
Everything’s good now
Ahh ooh
Everything’s good now
Everything’s good now
(Ev-ev-everything's)

Теперь Все Хорошо (перевод)

Я застрял здесь снаружи, смотрю внутрь
Когда мы вместе, все кажется другим
Когда я был моложе, я был чертовски счастлив
Теперь мне нужно что-то, что каждый раз шло гладко.
Когда я с тобой
Солнечный свет капает с потолка
Все часы тают
Какое сумасшедшее чувство
Когда я с тобой, я рисую свой собственный мир
Стань Пикассо
Теперь все хорошо
Ах ох
Теперь все хорошо
Я украл все твои записи, слушай
Ты носишь все мои футболки, вписываешься
Мы смеемся, потому что мы чертовски счастливы
Теперь ты то, что каждый раз идет гладко
Когда я с тобой
Солнечный свет капает с потолка
Все часы тают
Какое сумасшедшее чувство
Когда я с тобой, я рисую свой собственный мир
Стань Пикассо
Теперь все хорошо
Ах ох
Теперь все хорошо
Теперь все хорошо
Солнечный свет капает, когда я с тобой
Все часы тают, когда я с тобой
Какое безумное чувство, когда я с тобой
Теперь все хорошо, потому что я с тобой
Солнечный свет капает с потолка
Все часы тают
Какое сумасшедшее чувство
Когда я с тобой, я рисую свой собственный мир
Стань Пикассо
Теперь все хорошо
Ах ох
Теперь все хорошо
Теперь все хорошо
(Ev-ev-все)