Перевод текста песни Satellites - For Selena And Sin

Satellites (оригинал)

These times, don’t have a meaning
When all frail promises grows strong with insecurety
We’ll drift incomplete and lost without an aim
Like floating satellites in our invincibility
So I have ask now 'cause it’s faceless in my though
Is this my given number, will death last forever?
I’ve seen the light, but they don’t shine
I’ve seen the angels and demons eye to eye
I’ve waited all these years and what for?
I’ve she’d all these tears, I don’t know anymore
These days fade like sunset to the west
But I can’t blame you for never hearing my voice
It leaves nothing more to say
So ignore me like I ignore my life my life without any choice
So I have to ask now 'cause it’s faceless in my thoughts
Is this my given number, will death last forever?
When the first snow falls and this winter of heart
Turns into distrust and let us slip away
Wondering how will I go through this pain and sorrow
Of watching you die everyday

Спутники (перевод)

Эти времена не имеют значения
Когда все хрупкие обещания становятся сильнее с ненадежностью
Мы будем дрейфовать незавершенными и потерянными без цели
Как парящие спутники в нашей непобедимости
Так что я должен спросить сейчас, потому что это безлико в моем понимании
Это мой номер, будет ли смерть длиться вечно?
Я видел свет, но они не светят
Я видел ангелов и демонов с глазу на глаз
Я ждал все эти годы, и чего?
У меня были все эти слезы, я больше не знаю
Эти дни исчезают, как закат на западе
Но я не могу винить тебя за то, что ты никогда не слышал моего голоса
Больше нечего сказать
Так что игнорируйте меня, как я игнорирую свою жизнь без выбора
Так что я должен спросить сейчас, потому что это безлико в моих мыслях
Это мой номер, будет ли смерть длиться вечно?
Когда выпадает первый снег и эта зима на сердце
Превращается в недоверие и позволяет нам ускользнуть
Интересно, как я переживу эту боль и печаль
Смотреть, как ты умираешь каждый день