Перевод текста песни This Is Love - for KING & COUNTRY

This Is Love (оригинал)

It was like a movie
When I first met you
The moment moved me
I still remember
Your soul of beauty
It stole me away, away
Richer or poorer
Better or worse
Could we be together
Could we make it work
If love is patient
And if love is kind
Oh God, give me a sign
You’ve got me thinking
This is love, this is love, this is love that I’m feeling
This is love, this is love, this is love I believe it
I’ll kiss you only
Darling, I promise
To hold you gently
And still be the strongest
I’m yours completely
No matter what comes our way
I’ll love you 'til the end of my days
Til the end of my days
Could’ve never imagined
We’d find each other
A classic romantic
Of unlikely lovers
Some kind of magic
How two can turn into one, to one
For rich or poor
Better or worse
We’ll be together
Yeah, we’ll make it work
Love is patient
I know love is kind
Thank God I saw the sign
You’ve got me thinking
This is love, this is love, this is love that I’m feeling
This is love, this is love, this is love I believe it
I’ll kiss you only
Darling, I promise
To hold you gently
And still be the strongest
I’m yours completely
No matter what comes our way
I’ll love you 'til the end of my days
Til the end of my days
Til the end of my days
Til the end of my days
Run, run, run, run with me
As one, one, one, we will dream
Of a beautiful love mystery
So run, run, run, run with me
This is love, this is love, this is love that I’m feeling
This is love, this is love, this is love I believe it
I’ll kiss you only
Darling, I promise
To hold you gently
And still be the strongest
I’m yours completely
No matter what comes our way
I’ll love you 'til the end of my days
Til the end of my days
Til the end of my days
Til the end of my days
Til the end of my days
Til the end of my days
Til the end of our days
I’ll love you 'til the end of our days
Til the end of our days

Это И Есть Любовь (перевод)

Это было похоже на фильм
Когда я впервые встретил тебя
Момент тронул меня
Я все еще помню
Ваша душа красоты
Это украло меня, далеко
Богаче или беднее
Лучше или хуже
Можем ли мы быть вместе
Можем ли мы заставить это работать
Если любовь терпелива
И если любовь добра
О Боже, дай мне знак
Вы заставили меня задуматься
Это любовь, это любовь, это любовь, которую я чувствую
Это любовь, это любовь, это любовь, я верю в это
Я поцелую тебя только
Дорогая, я обещаю
Нежно держать тебя
И по-прежнему быть сильнейшим
я полностью твой
Что бы ни случилось на нашем пути
Я буду любить тебя до конца своих дней
До конца моих дней
Никогда не мог представить
Мы бы нашли друг друга
Классический романтик
Маловероятных любовников
Какая-то магия
Как два могут превратиться в один, в один
Для богатых или бедных
Лучше или хуже
Мы будем вместе
Да, мы заставим это работать
Любовь терпелива
Я знаю, что любовь добра
Слава Богу, я увидел знак
Вы заставили меня задуматься
Это любовь, это любовь, это любовь, которую я чувствую
Это любовь, это любовь, это любовь, я верю в это
Я поцелую тебя только
Дорогая, я обещаю
Нежно держать тебя
И по-прежнему быть сильнейшим
я полностью твой
Что бы ни случилось на нашем пути
Я буду любить тебя до конца своих дней
До конца моих дней
До конца моих дней
До конца моих дней
Беги, беги, беги, беги со мной
Как один, один, один, мы будем мечтать
Прекрасная любовная тайна
Так что беги, беги, беги, беги со мной
Это любовь, это любовь, это любовь, которую я чувствую
Это любовь, это любовь, это любовь, я верю в это
Я поцелую тебя только
Дорогая, я обещаю
Нежно держать тебя
И по-прежнему быть сильнейшим
я полностью твой
Что бы ни случилось на нашем пути
Я буду любить тебя до конца своих дней
До конца моих дней
До конца моих дней
До конца моих дней
До конца моих дней
До конца моих дней
До конца наших дней
Я буду любить тебя до конца наших дней
До конца наших дней