Перевод текста песни Pretty Little Train Wreck - Foolproof

Pretty Little Train Wreck (оригинал)

Don’t take all of me now
Cause I can’t remember
If I left enough of you
Soon a record will die
And maybe
The light from a grave will be gone
Pretty little train wreck
You know
I’ll build you a palace
So you see what it means to me You scream loud to deaf ears
But you’re shaking the leaves of a tree
We need time to move on Time to let go Time to break free
We need time to get old
Pretty little train wreck
You know
I’ll paint you a picture
Of how it’s supposed to be Sketch your face on the ground
And I’ll draw your mouth through my Thanks once again for the gifts
But I sit and wonder
What’s been done to me now
We need time to move on Time to let go Time to break free
We need time to get old
Uh uh uh uh uh uh uh uh ah ah ah So tell me that it’s all the same
Familiar faces change
The story still remains
The same
We watch as the buildings go down
Everyone will fall
It doesn’t change the ground at all
We need time to move on Time to let go Time to break free
We need time to get old
Thanks once again for the gifts
But I sit and wonder
What’s been done to me now
Pretty little train wreck
Ya know
And maybe the light from the grave will be gone

(перевод)

Не забирай меня сейчас
Потому что я не могу вспомнить
Если я оставил достаточно тебя
Скоро запись умрет
И возможно
Свет из могилы исчезнет
Довольно маленькое крушение поезда
Ты знаешь
Я построю тебе дворец
Итак, вы видите, что это значит для меня, вы громко кричите на глухие уши
Но ты трясешь листья дерева
Нам нужно время, чтобы двигаться дальше Время отпустить Время вырваться на свободу
Нам нужно время, чтобы состариться
Довольно маленькое крушение поезда
Ты знаешь
Я нарисую тебе картину
О том, как это должно быть Нарисуй свое лицо на земле
И я протяну твой рот через мой Спасибо еще раз за подарки
Но я сижу и удивляюсь
Что со мной сделали сейчас
Нам нужно время, чтобы двигаться дальше Время отпустить Время вырваться на свободу
Нам нужно время, чтобы состариться
Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э" "Так скажи мне , что все равно
Знакомые лица меняются
История все еще остается
Одинаковый
Мы наблюдаем, как рушатся здания
Все упадут
Это не меняет землю вообще
Нам нужно время, чтобы двигаться дальше Время отпустить Время вырваться на свободу
Нам нужно время, чтобы состариться
Еще раз спасибо за подарки
Но я сижу и удивляюсь
Что со мной сделали сейчас
Довольно маленькое крушение поезда
Ты знаешь
И, может быть, свет из могилы исчезнет