Перевод текста песни Might As Well - Foolproof

Might As Well (оригинал)

You say your gonna take it down
You say you wanna take my heart away
Well go ahead and rip out
Just right before my blood drips down your face
The better times a waste of days
Cause hun you see the stain wont fade away
Only fool have turned right before
So you wanna talk about the better days
Remember the worst thing that you said
Was tonight your all alone in a bed
And so far the best thats I’ve had
Was the day I cut you up and I ran
I know you’ve heard this all before
And who could ask for more
I had your insides baby
Now they’re outside on the floor
I hear you crying out
And who could ask for more
I really hope this time
You say its all you’ve waited for
I hear you screaming crying out
Oh no
This could be heave
You loved it when you weren’t played
I say don’t worry i’m just with my friends
I tell myself don’t loose your head
Tonight you smell like someone else’s bed
You said you (wait for me now)
Well forever is a word you know now
I know you’ve heard this all before
1…2…here we go
And who could ask for more
I had your insides baby
Now they’re outside on the floor
I hear you crying out
And who could ask for more (i think i’ve had enough)
I really hope this time
You say its all you’ve waited for
I hear you screaming crying out
Oh no
This could be heaven
Yeah could be heaven
Now said your breaking me down
Your building me up
Your tearing me down
I’m breaking you up
Yoohohoh
Now
I say your breaking me down
You build me up
You tear me down
I’m riping you up
Wooh ohohoh
Who could ask for more
I had your insides baby
Now they’re outside on the floor
I hear you crying out
And who could ask for more
I had your insides baby
Now they’re outside on the floor
I hear you crying out
And who could ask for more (i think i’ve had enough)
I really hope this time
You say its all you’ve waited for
I hear you screaming crying out
Oh no
This could be heaven
Yeah i think you’ve had enough

(перевод)

Вы говорите, что собираетесь снять это
Ты говоришь, что хочешь забрать мое сердце
Ну давай, вырви
Как раз перед тем, как моя кровь потечет по твоему лицу
Лучшие времена - пустая трата дней
Потому что ты видишь, что пятно не исчезнет
Только дурак повернулся прямо перед
Итак, вы хотите поговорить о лучших днях
Помните худшее, что вы сказали
Был ли сегодня ты совсем один в постели
И пока лучшее, что у меня было
Был день, когда я порезал тебя и побежал
Я знаю, что вы все это уже слышали
И кто мог бы попросить больше
У меня были твои внутренности, детка
Теперь они снаружи на полу
Я слышу, как ты плачешь
И кто мог бы попросить больше
Я очень надеюсь, что на этот раз
Вы говорите, что это все, чего вы ждали
Я слышу, как ты кричишь
О, нет
Это может быть тяжело
Тебе нравилось, когда с тобой не играли
Я говорю, не волнуйся, я просто со своими друзьями
Я говорю себе, не теряй голову
Сегодня ты пахнешь чужой кроватью
Ты сказал, что ты (подожди меня сейчас)
Ну, навсегда - это слово, которое вы знаете сейчас
Я знаю, что вы все это уже слышали
1…2…начнем
И кто мог бы попросить больше
У меня были твои внутренности, детка
Теперь они снаружи на полу
Я слышу, как ты плачешь
И кто мог просить больше (думаю, с меня хватит)
Я очень надеюсь, что на этот раз
Вы говорите, что это все, чего вы ждали
Я слышу, как ты кричишь
О, нет
Это может быть рай
Да может быть рай
Теперь сказал, что ты меня ломаешь
Ты строишь меня
Ты разрываешь меня
я разбиваю тебя
йооооо
В настоящее время
Я говорю, что ты меня ломаешь
Вы строите меня
Ты разорваешь меня
я рву тебя
Ооооооо
Кто мог просить больше
У меня были твои внутренности, детка
Теперь они снаружи на полу
Я слышу, как ты плачешь
И кто мог бы попросить больше
У меня были твои внутренности, детка
Теперь они снаружи на полу
Я слышу, как ты плачешь
И кто мог просить больше (думаю, с меня хватит)
Я очень надеюсь, что на этот раз
Вы говорите, что это все, чего вы ждали
Я слышу, как ты кричишь
О, нет
Это может быть рай
Да, я думаю, с тебя хватит