Перевод текста песни Refused to Learn - Folly & the Hunter

Refused to Learn (оригинал)

How can you know if you’ve gone too far?
Took a wrong turn and the dream was marred
Now I’m frail with our gravity
There are some words that can cut too deep
Now I see the lessons we refused to learn
Meanwhile, we watched that situation burn
And even though you always chose to plead the first
I wanna know
I can feel the wounds and tolls
The real cost of letting go
At night I call for help sometimes
With no respite and no reply
I remember when we’d fall in love
Every time that music called
I wish that I still felt that way
If you don’t nurture things it tends to break
Now I see the lessons we refused to learn
Meanwhile, we watched that situation burn
And even though you always chose to plead the first
I wanna know
Now I see the lessons we refused to learn
Meanwhile, we watched that situation burn
And even though you always chose to plead the first
I’m gonna know

Отказывался учиться (перевод)

Как узнать, зашли ли вы слишком далеко?
Свернул не туда, и мечта была омрачена
Теперь я слаб с нашей гравитацией
Есть слова, которые могут резать слишком глубоко.
Теперь я вижу уроки, которые мы отказались выучить
Тем временем мы наблюдали, как горит эта ситуация.
И хотя вы всегда предпочитали умолять первого
Я хочу знать
Я чувствую раны и потери
Реальная цена отказа
Ночью я иногда зову на помощь
Без передышки и без ответа
Я помню, когда мы влюблялись
Каждый раз, когда эта музыка звонила
Я хочу, чтобы я все еще чувствовал это
Если вы не заботитесь о вещах, они ломаются
Теперь я вижу уроки, которые мы отказались выучить
Тем временем мы наблюдали, как горит эта ситуация.
И хотя вы всегда предпочитали умолять первого
Я хочу знать
Теперь я вижу уроки, которые мы отказались выучить
Тем временем мы наблюдали, как горит эта ситуация.
И хотя вы всегда предпочитали умолять первого
я буду знать