Перевод текста песни Arrow - Folly & the Hunter

Arrow (оригинал)

If I give up, if I give in
Will I regret, will I forgive?
There is a fire that never went out
And it is burning too hot for me now
Flying too high, moving too fast
If this keeps up, I’ll be out on my ass
Wishing I thought a bit more than I did
When we threw caution away on the wind
That’s when I knew it was coming
That’s when I knew it was bad
It’s just so hard to let go
Of the thing that you thought you had
I’ll fly like an arrow (2x)
I’m bearing down towards the ground
May not make it, may not be found
Down in the wreckage
Of all that has been
Will I give up?
Will I give in?
Or hold the line alone
Against the bones
Of the old home that I once had
And under the stones
Live all the pieces of the past that drove me mad
That’s when I knew it was coming
That’s when I knew it was bad
It’s just so hard to let go
Of the thing that you thought you had
I’ll fly like an arrow.
(8x)

Стрела (перевод)

Если я сдамся, если я сдамся
Буду ли я сожалеть, буду ли я прощать?
Есть огонь, который никогда не гас
И это слишком жарко для меня сейчас
Летать слишком высоко, двигаться слишком быстро
Если так будет продолжаться, я буду на заднице
Хотел бы я подумать немного больше, чем я
Когда мы отбросили осторожность на ветер
Вот когда я знал, что это произойдет
Вот когда я понял, что это плохо
Просто так трудно отпустить
Из того, что вы думали, что у вас есть
Я полечу как стрела (2x)
Я приближаюсь к земле
Может не успеть, может не найти
В обломках
Из всего, что было
Сдамся ли я?
Сдамся ли я?
Или держите линию в одиночестве
Против костей
Из старого дома, который у меня когда-то был
И под камнями
Прожить все кусочки прошлого, которые сводили меня с ума
Вот когда я знал, что это произойдет
Вот когда я понял, что это плохо
Просто так трудно отпустить
Из того, что вы думали, что у вас есть
Я полечу, как стрела.
(8x)