Перевод текста песни Fridays Are Forever - FO&O

Fridays Are Forever (оригинал)

Ey, yo, The Fooo!
C’mon!
Fridays are forever
Here we go!
You think we’re running out of time
But this night’s never ending
You’ve got to let yourself go, oh, oh!
Woah!
Coz Fridays are forever!
And it’s like there ain’t no tomorrow
So come and let yourself go, oh, oh!
Woah!
Coz Fridays are forever!
Yeah, yeah, yeah
Whoa-o-oh!
Yeah, yeah, yeah
Whoa-o-oh!
Breathe it out, breathe it in
Party never end
Look at all the hotties that bringing it time again
Haters leave ya drama
Won’t tell ya ‘bout ya mama
I told ya in the line up I’m a lover not a fighter
Or better yet a runner, coz I’mma take it over
Kiss her on the neck like my name is Casanova
Girls jump up to get kissed now
I said girls jump up to get kissed now
You think we’re running out of time
But this night’s never ending
You’ve got to let yourself go, oh, oh!
Woah!
Coz Fridays are forever!
And it’s like there ain’t no tomorrow
So come and let yourself go, oh, oh!
Woah!
Coz Fridays are forever!
I’ll take you down to places unknown
If the party’s packed you know that we on
Word to your friends
The party don’t end
Just turn up the light and start again
Las llevaré a muchos lugares
La rumba empieza ¡Chicas lo saben!
¡Oye nena ven!
¡Que yo quiero ver!
Como tú te mueves… ¡Pégate!
You think we’re running out of time
But this night’s never ending
You’ve got to let yourself go, oh, oh!
Woah!
Coz Fridays are forever!
And it’s like there ain’t no tomorrow
So come and let yourself go, oh, oh!
Woah!
Coz…
You think we’re running out of time
But this night’s never ending
You’ve got to let yourself go, oh, oh!
Woah!
Coz Fridays are forever!
And it’s like there ain’t no tomorrow
So come and let yourself go, oh, oh!
Woah!
Coz Fridays are forever!
Yeah, yeah, yeah
Whoa-o-oh!
Yeah, yeah, yeah
Whoa-o-oh!
Yeah, yeah, yeah
Whoa-o-oh!
Coz Fridays are forever!

Пятницы - Это Навсегда (перевод)

Эй, йоу, Фууу!
Да брось!
Пятница навсегда
Вот так!
Вы думаете, что у нас мало времени
Но эта ночь никогда не заканчивается
Ты должен отпустить себя, о, о!
Вау!
Потому что пятницы навсегда!
И это похоже на то, что завтра не наступит
Так что приди и отпусти себя, о, о!
Вау!
Потому что пятницы навсегда!
Да, да, да
Ого-о-о!
Да, да, да
Ого-о-о!
Выдохните, вдохните
Вечеринка никогда не заканчивается
Посмотрите на всех красоток, которые снова приносят это время
Ненавистники покидают твою драму
Не скажу тебе о твоей маме
Я сказал тебе в очереди, что я любовник, а не боец
Или, еще лучше, бегуном, потому что я возьму его на себя
Поцелуй ее в шею, будто меня зовут Казанова.
Девочки вскакивают, чтобы поцеловаться сейчас
Я сказал, что девочки вскакивают, чтобы целоваться сейчас
Вы думаете, что у нас мало времени
Но эта ночь никогда не заканчивается
Ты должен отпустить себя, о, о!
Вау!
Потому что пятницы навсегда!
И это похоже на то, что завтра не наступит
Так что приди и отпусти себя, о, о!
Вау!
Потому что пятницы навсегда!
Я отведу тебя в неизвестные места
Если вечеринка переполнена, вы знаете, что мы на
Расскажите своим друзьям
Вечеринка не заканчивается
Просто включите свет и начните снова
Las llevare a muchos lugares
La rumba empieza ¡Chicas lo saben!
¡Ойе нена вэн!
¡Que yo quiero ver!
Como tú te mueves… ¡Pégate!
Вы думаете, что у нас мало времени
Но эта ночь никогда не заканчивается
Ты должен отпустить себя, о, о!
Вау!
Потому что пятницы навсегда!
И это похоже на то, что завтра не наступит
Так что приди и отпусти себя, о, о!
Вау!
Ведь…
Вы думаете, что у нас мало времени
Но эта ночь никогда не заканчивается
Ты должен отпустить себя, о, о!
Вау!
Потому что пятницы навсегда!
И это похоже на то, что завтра не наступит
Так что приди и отпусти себя, о, о!
Вау!
Потому что пятницы навсегда!
Да, да, да
Ого-о-о!
Да, да, да
Ого-о-о!
Да, да, да
Ого-о-о!
Потому что пятницы навсегда!