Перевод текста песни Dumbstruck - FO&O

Dumbstruck (оригинал)

I can’t say they stole the stars
And put them in your eyes girl
I can’t say you stopped my heart
And I need CPR
Can’t really say I want you for my birthday
I’ve already gone through every cliché
Whatcha say when you fall in love
Words are never enough
It’s all been done
It’s all been said before
I gotta look for ways
To strike the perfect chord
Gotta go against the flow
Break the mold
But how am I supposed
To think it up
When I’m dumb-du-dumbstruck
Baby everything’s so overdone
But I guess you really know it when
Two hearts, Beat as one
But if I say my love for you
Grows stronger with each day
Could you forgive these
Unspeakable clichés
Whatcha say when you fall in love
Words are never enough
It’s all been done
It’s all been said before
I gotta look for ways
To strike the perfect chord
Gotta go against the flow
Break the mold
But how am I supposed
To think it up
When I’m dumb-du-dumbstruck
Oh-oh-oh…
It’s all been done
It’s all been said before
I gotta look for ways
To strike the perfect chord
Gotta go against the flow
Break the mold
But how am I supposed
To think it up
When I’m dumb-du-dumbstruck
Oh-oh-oh…
Gotta go against the flow
Break the mold
But how am I supposed
To think it up
When I’m dumb-du-dumbstruck

Онемел (перевод)

Я не могу сказать, что они украли звезды
И поместите их в свои глаза, девочка
Я не могу сказать, что ты остановил мое сердце
И мне нужна сердечно-легочная реанимация
Не могу сказать, что хочу тебя на мой день рождения
Я уже прошел через все клише
Что скажешь, когда влюбишься
Слов никогда не бывает достаточно
Это все было сделано
Это все было сказано раньше
Я должен искать способы
Чтобы взять идеальный аккорд
Должен идти против течения
Разбить форму
Но как я должен
Думать об этом
Когда я тупой тупой
Детка, все так преувеличено
Но я думаю, ты действительно знаешь это, когда
Два сердца бьются как одно
Но если я скажу, что люблю тебя
Становится сильнее с каждым днем
Не могли бы вы простить эти
Невыразимые клише
Что скажешь, когда влюбишься
Слов никогда не бывает достаточно
Это все было сделано
Это все было сказано раньше
Я должен искать способы
Чтобы взять идеальный аккорд
Должен идти против течения
Разбить форму
Но как я должен
Думать об этом
Когда я тупой тупой
Ох ох ох…
Это все было сделано
Это все было сказано раньше
Я должен искать способы
Чтобы взять идеальный аккорд
Должен идти против течения
Разбить форму
Но как я должен
Думать об этом
Когда я тупой тупой
Ох ох ох…
Должен идти против течения
Разбить форму
Но как я должен
Думать об этом
Когда я тупой тупой