Перевод текста песни Trup Si Suflet - Florin Salam

Trup Si Suflet - Florin Salam
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Trup Si Suflet, исполнителя - Florin Salam. Песня из альбома Florin Salam (Best Of), в жанре Кантри
Дата выпуска: 22.11.2013
Лейбл звукозаписи: AMMA
Язык песни: Румынский

Trup Si Suflet

(оригинал)
Am sarutat pamantul shi am plans
Durerea mea pana la ceruri a ajuns
Shi-am blestemat, am blestemat plangandЂ¦
Daka ma paraseshti sa nu iubejti nicicand,
Shi-o viatza sa ramai doar cu mine in gand!
ReF.
Orice s-ar intampla tu sa ramai cu mine
Voi fi shi trup shi suflet alaturi de tine
Orice s-ar intampla sa nu itzi fie teama
Asculta-tzi inima, shi fa ce te indeamna!
Tu mi-ai jurat iubire intr-o zi
Ori ai uitat, ori astazi nu mai vrei sa shtii
Shi nu-ntzeleg de ce te portzi asha
Itzi place sa te joci cu inima mea,
Shi nu ai vrut sa crezi in iubЇrea mea!
ReF.
Ђ¦x4

Тело И Душа

(перевод)
Я поцеловал землю и заплакал
Моя боль достигла небес
Я проклял ее, я проклял плач
Дака оставь меня никогда не любить,
Ши жить, чтобы остаться наедине со мной в виду!
РеФ.
Что бы ни случилось, останься со мной
Я буду и телом и душой с тобой
Что бы ни случилось, не бойся
Слушайте свое сердце и поступайте правильно!
Однажды ты поклялся мне в любви
Либо забыл, либо сегодня знать не хочешь
И я не понимаю, почему ты это делаешь
Ици любит играть с моим сердцем,
И ты не хотел верить в мою любовь!
РеФ.
¦x4
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Saint Tropez 2017
Marrakech Saint Tropez ft. Florin Salam 2015
Ești Comoara Mea 2018
Frumoasă Stea 2018
Ma Vrei Si Tu, Te Vreau Si Eu / I Want You, You Want Me 2006
Dacă Pierd În Viață Tot 2018
Piele Alba, Piele Neagra ft. Connect-R, SHIFT 2020
Iubire, of Iubire 2013
Daca Pierd in Viata Tot 2013
Ma Vrei Si Tu, Te Vreau Si Eu 2013
Brazilianca Mea 2014
Vreau Sa-Mi Impart Viata Cu Tine 2024
cu cate ma incearca viata ft. Adrian Minune, Florin Salam, Nicusor Guta 2024
Anii mei, viata mea 2023
Ma Intreb Iubirea Mea 2019
Aș Vrea Să Beau Să Plâng Să Mor 2018
Anii Mei, Viața Mea 2018
Ma Vrei Si Tu Te Vreau Si Eu 2019
Trup Si Sufltet 2019
Ori N-Ai Vrut, Ori N-Ai Stiut 2019

Тексты песен исполнителя: Florin Salam