Перевод текста песни Ma Vrei Si Tu, Te Vreau Si Eu / I Want You, You Want Me - Florin Salam

Ma Vrei Si Tu, Te Vreau Si Eu / I Want You, You Want Me (оригинал)

De cand te-am vazut mie mi-a placut de tineee
Frumusetea ta mi-a vrajit inima-n mineeeeeeee
De cand te-am vazut mie mi-a placut de tineee
Frumusetea ta mi-a vrajit inima-n mineeeeeeee
Ma vrei numai pt tine, te vreau numai pt mine
Sa ne iubim la nebunie
Ma vrei si tu te vreau si eu
Si impreuna tot mereu, e visul meu s’al tau
Ma vrei numai pt tine, te vreau numai pt mine
Sa ne iubim la nebunie
Ma vrei si tu te vreau si eu
Si impreuna tot mereu, e visul meu s’al tau
De cand te-am vazut mie mi-a placut de tine, doar de tine
Frumusetea ta mi-a vrajit inima-n mine, de iubire
De cand te-am vazut mie mi-a placut de tine, doar de tine
Frumusetea ta mi-a vrajit inima-n mine, de iubire
Ma vrei numai pt tine, te vreau numai pt mine
Sa ne iubim la nebunie
Ma vrei si tu te vreau si eu
Si impreuna tot mereu, e visul meu s’al tau
Ma vrei numai pt tine, te vreau numai pt mine
Sa ne iubim la nebunie
Ma vrei si tu te vreau si eu
Si impreuna tot mereu, e visul meu s’al tau!
Sunt tare fericit ca te-am intalnit pe tine, ooof iubire
Daca tu n-ai fi pt ce’as trai pe lume, of iubire
Sunt tare fericit ca te-am intalnit pe tine, ooof iubire
Daca tu n-ai fi pt ce’as trai pe lume, of iubire
Ma vrei numai pt tine, te vreau numai pt mine
Sa ne iubim la nebunie
Ma vrei si tu te vreau si eu
Si impreuna tot mereu, e visul meu s’al tau
Ma vrei numai pt tine, te vreau numai pt mine
Sa ne iubim la nebunie
Ma vrei si tu te vreau si eu
Si impreuna tot mereu, e visul meu s’al tau!
oooooooooo… ooooooooooo
Te vreau numai pt mineeeee, ma vrei numai pt tineeeee
Ma vrei numai pt tine, te vreau numai pt mine
Sa ne iubim la nebunie
Ma vrei si tu te vreau si eu
Si impreuna tot mereu, e visul meu s’al tau
Ma vrei numai pt tine, te vreau numai pt mine
Sa ne iubim la nebunie
Ma vrei si tu te vreau si eu
Si impreuna tot mereu, e vЇsul meu s’al tau!

(перевод)

С тех пор, как я увидел тебя, я полюбил тебя
Твоя красота очаровала мое сердце
С тех пор, как я увидел тебя, я полюбил тебя
Твоя красота очаровала мое сердце
Ты хочешь меня только для себя, я хочу тебя только для себя
Давай любить друг друга как сумасшедшие
Ты хочешь меня, и ты тоже хочешь меня
И вместе это всегда моя мечта
Ты хочешь меня только для себя, я хочу тебя только для себя
Давай любить друг друга как сумасшедшие
Ты хочешь меня, и ты тоже хочешь меня
И вместе это всегда моя мечта
С тех пор, как я увидел тебя, я любил тебя, только тебя
Твоя красота очаровала мое сердце любовью
С тех пор, как я увидел тебя, я любил тебя, только тебя
Твоя красота очаровала мое сердце любовью
Ты хочешь меня только для себя, я хочу тебя только для себя
Давай любить друг друга как сумасшедшие
Ты хочешь меня, и ты тоже хочешь меня
И вместе это всегда моя мечта
Ты хочешь меня только для себя, я хочу тебя только для себя
Давай любить друг друга как сумасшедшие
Ты хочешь меня, и ты тоже хочешь меня
И вместе это всегда моя мечта!
Я так рад, что встретил тебя, ооо любовь
Если бы не ты ради того, ради чего я живу в этом мире, любовь
Я так рад, что встретил тебя, ооо любовь
Если бы не ты ради того, ради чего я живу в этом мире, любовь
Ты хочешь меня только для себя, я хочу тебя только для себя
Давай любить друг друга как сумасшедшие
Ты хочешь меня, и ты тоже хочешь меня
И вместе это всегда моя мечта
Ты хочешь меня только для себя, я хочу тебя только для себя
Давай любить друг друга как сумасшедшие
Ты хочешь меня, и ты тоже хочешь меня
И вместе это всегда моя мечта!
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Я хочу только тебя для себя, ты хочешь меня только для себя
Ты хочешь меня только для себя, я хочу тебя только для себя
Давай любить друг друга как сумасшедшие
Ты хочешь меня, и ты тоже хочешь меня
И вместе это всегда моя мечта
Ты хочешь меня только для себя, я хочу тебя только для себя
Давай любить друг друга как сумасшедшие
Ты хочешь меня, и ты тоже хочешь меня
А вообще это моя мечта!