Перевод текста песни Avenue - Flesh For Lulu

Avenue (оригинал)

I’m coming around the bend
Been a long time on the avenue
Lovers and losers chained to my heart
Standing here waiting for you
Waiting here just for you to pass through
You can’t wear me out
I’m at a hard place and a wall
Rolling down the avenue
Just rolling down the avenue
Blue velvet dreams, a neighbor for a friend
Flying high in the city, looks good again
Standing here waiting for you
Waiting here just for you to pass through
Motel man with a lizard hand
Honky tonk Dan and an old tin can
Ice cream on Sunday
Lots more on Monday
All lovers are fools and I’m gonna fool ya
Sidewalk hurricane blowing over me
Flower-bomb blow out down on Redondo beach
Baby I want to keep you, walk, talk and sleep you
I think I’ll keep you on the avenue, down on the avenue

Проспект (перевод)

Я приближаюсь к повороту
Был долгое время на проспекте
Любовники и неудачники прикованы к моему сердцу
Стою здесь и жду тебя
Ждем здесь только для вас, чтобы пройти через
Вы не можете измотать меня
Я в наковальне и у стены
Скатываясь по проспекту
Просто катится по проспекту
Голубые бархатные мечты, сосед для друга
Летаю высоко в городе, снова хорошо выглядит
Стою здесь и жду тебя
Ждем здесь только для вас, чтобы пройти через
Мужчина из мотеля с рукой ящерицы
Хонки-тонк Дэн и старая консервная банка
Мороженое в воскресенье
В понедельник многое другое
Все любовники дураки, и я тебя одурачу.
Тротуарный ураган дует на меня
Цветочная бомба взорвана на пляже Редондо
Детка, я хочу держать тебя, гулять, говорить и спать с тобой
Я думаю, я буду держать тебя на проспекте, внизу на проспекте