Перевод текста песни Brother Brother - Flatfoot 56

Brother Brother (оригинал)

I was there and I saw you, saw you, crossing the line and look the other way
Back when the faithful found you face down in the mud, you had hell to pay
I guess the world just beat you up, pushed you aside but it was your choice
But now you’re running back, running back, tapping your toes to the sound of
its voice
Instead you run away, instead you run away
Brother, brother, can’t you see?
The path that you’ve chosen will lead you to misery
Brother, brother, emergency
The road that you’re bound on will lead you to misery
You say you’re free and you do what you want, push love aside as you follow the
pun
Your addictions ruling you, peace not the choice you even choose
You cast the blame on the world outside, yet you’re the one who chose to hide
You’re always free to take my hand
Before you run you gotta learn to stand
Instead you run away, instead you run away
Brother, brother, can’t you see?
The path that you’ve chosen will lead you to misery
Brother, brother, emergency
The road that you’re bound on will lead you to misery
Brother, brother, why can’t you understand?
The hand that you’ve been dealt is how they measure man
It’s how you play your cards only when you are able
Keep your head high when you’re forced to leave the table
Brother, brother, can’t you see?
The path that you’ve chosen will lead you to misery
Brother, brother, emergency
The road that you’re bound on will lead you to misery

Брат Брат (перевод)

Я был там и видел тебя, видел тебя, пересекал черту и смотрел в другую сторону
Когда верующие нашли тебя лицом в грязи, тебе пришлось заплатить ад
Думаю, мир только что избил тебя, оттолкнул в сторону, но это был твой выбор.
Но теперь ты бежишь назад, бежишь назад, постукивая пальцами ног под звук
его голос
Вместо этого ты убегаешь, вместо этого ты убегаешь
Брат, брат, разве ты не видишь?
Путь, который вы выбрали, приведет вас к страданию
Брат, брат, ЧП
Дорога, по которой вы связаны, приведет вас к страданию
Вы говорите, что свободны, и делаете, что хотите, отталкиваете любовь, следуя
каламбур
Ваши пристрастия управляют вами, мир не тот выбор, который вы даже выбираете
Вы возлагаете вину на внешний мир, но именно вы решили спрятаться
Ты всегда можешь взять меня за руку
Прежде чем бежать, ты должен научиться стоять
Вместо этого ты убегаешь, вместо этого ты убегаешь
Брат, брат, разве ты не видишь?
Путь, который вы выбрали, приведет вас к страданию
Брат, брат, ЧП
Дорога, по которой вы связаны, приведет вас к страданию
Брат, брат, почему ты не понимаешь?
Рука, которую вы получили, – это то, как они измеряют человека
Это то, как вы разыгрываете свои карты, только когда можете
Держите голову высоко, когда вас заставляют встать из-за стола
Брат, брат, разве ты не видишь?
Путь, который вы выбрали, приведет вас к страданию
Брат, брат, ЧП
Дорога, по которой вы связаны, приведет вас к страданию