Перевод текста песни Treat Me Like A Lady - Five Star

Treat Me Like A Lady (оригинал)

Uh woh
Yeah, if you treat me right
I’ll be yours tonight, uh
Ah yeah mmm
Hey listen
Feelings of mine don’t matter
As long as you are around, I feel good (I feel good)
Don’t let on about this love thing, uh
We can make it right
I can make you feel
Secrets I tell you, keep them
Don’t tell another
I feel I can trust you
Don’t let me down
You know it
Ain’t too polite
To cheat on a lady
If your word ain’t no good (if your word ain’t no good)
Then I’ll find another (then I’ll find another)
To treat me
The way you should, alright (yeah)
For me there’s no other (for me there’s no other)
I’ll guarantee you that (I'll guarantee you that)
A good love is hard to find, uh
So treat me like a lady (lady)
Like you know you should
Try to (understand) understand
How I feel for you
Just treat me like a lady (lady)
I show my love for you
Can’t you (understand) understand
That my love is true
Believe me
Loving you comes so easy
As long as I have you near
I can watch you (I can watch you)
Don’t play around
With my heart
Don’t get me wrong
But I see your move
Dealing me wrong, don’t ever
You know the outcome
I’ll just up and leave you, mmm mmm
If you let me down (if you let me down)
You’ll know it
I won’t be around
To pick up the pieces
If your word ain’t no good (if youR word ain’t no good)
Then I’ll find another (then I’ll find another)
To treat me
The way you should, alright (alright)
For me there’s no other (for me there’s no other)
I’ll guarantee you that (I'll guarantee you that)
A good love is hard to find, uh
So treat me like a lady (lady)
Like you know you should
Try to (understand) understand
How I feel for you
Just treat me like a lady (lady)
I show my love for you
Can’t you (understand) understand
That my love is true
Come on, woh
Come on, come on, come on, come on, come on now
Come on now, yeah
Woh
Treat me like a lady like you know you should
Got to understand how I feel for you
Just treat me like a lady, show me what you got, uh!
I’ll be your lady right until I
See your move, deal me wrong, don’t you ever
I can watch you, baby
I can make you feel (ahh yeah)
So treat me like a lady, I’ll show you the deal
So treat me like a lady (lady)
Like you know you should
Try to (understand) understand
How I feel for you
Just treat me like a lady (lady)
I show my love for you
Can’t you (understand) understand
That my love is true
So treat me like a lady (lady)
Like you know you should
Try to (understand) understand
How I feel for you
Just treat me like a lady (lady)
I show my love for you
Can’t you (understand) understand
That my love is true

Обращайся Со Мной Как С Леди (перевод)

Ух ты
Да, если ты относишься ко мне правильно
Я буду твоей сегодня вечером
Ах да ммм
Эй Слушай
Мои чувства не имеют значения
Пока ты рядом, мне хорошо (мне хорошо)
Не говори об этой любви, а
Мы можем сделать это правильно
Я могу заставить тебя чувствовать
Секреты, которые я тебе рассказываю, храни их
Не говори другому
Я чувствую, что могу тебе доверять
Не подведи меня
Ты это знаешь
Не слишком вежливо
Обманывать даму
Если твое слово нехорошо (если твое слово нехорошо)
Тогда я найду другого (тогда я найду другого)
лечить меня
Так, как ты должен, хорошо (да)
Для меня нет другого (для меня нет другого)
Я гарантирую вам это (я гарантирую вам это)
Хорошую любовь трудно найти
Так что относись ко мне как к леди (леди)
Как вы знаете, вы должны
Постарайтесь (понять) понять
Что я чувствую к тебе
Просто относись ко мне как к леди (леди)
Я показываю свою любовь к тебе
Разве ты не (понимаешь) понимаешь
Что моя любовь верна
Поверьте мне
Любить тебя так легко
Пока ты рядом со мной
Я могу смотреть на тебя (я могу смотреть на тебя)
Не играй
С моим сердцем
Не поймите меня неправильно
Но я вижу твой ход
Обращайся со мной неправильно, никогда
Вы знаете результат
Я просто встану и оставлю тебя, ммм ммм
Если ты меня подведешь (если ты меня подведешь)
Вы это узнаете
меня не будет рядом
Чтобы собрать осколки
Если твоё слово нехорошо (если твоё слово нехорошо)
Тогда я найду другого (тогда я найду другого)
лечить меня
Как вы должны, хорошо (хорошо)
Для меня нет другого (для меня нет другого)
Я гарантирую вам это (я гарантирую вам это)
Хорошую любовь трудно найти
Так что относись ко мне как к леди (леди)
Как вы знаете, вы должны
Постарайтесь (понять) понять
Что я чувствую к тебе
Просто относись ко мне как к леди (леди)
Я показываю свою любовь к тебе
Разве ты не (понимаешь) понимаешь
Что моя любовь верна
Давай, воу
Давай, давай, давай, давай, давай сейчас
Давай сейчас, да
Вау
Относись ко мне как к женщине, как будто ты знаешь, что должен
Должен понять, что я чувствую к тебе
Просто относись ко мне как к леди, покажи мне, что у тебя есть, а!
Я буду твоей леди до тех пор, пока не
Смотри, как ты двигаешься, сделай меня неправильно, не так ли?
Я могу смотреть на тебя, детка
Я могу заставить тебя чувствовать (ах, да)
Так что обращайтесь со мной как с леди, я покажу вам сделку
Так что относись ко мне как к леди (леди)
Как вы знаете, вы должны
Постарайтесь (понять) понять
Что я чувствую к тебе
Просто относись ко мне как к леди (леди)
Я показываю свою любовь к тебе
Разве ты не (понимаешь) понимаешь
Что моя любовь верна
Так что относись ко мне как к леди (леди)
Как вы знаете, вы должны
Постарайтесь (понять) понять
Что я чувствую к тебе
Просто относись ко мне как к леди (леди)
Я показываю свою любовь к тебе
Разве ты не (понимаешь) понимаешь
Что моя любовь верна