Перевод текста песни One Way Mirror - Five Star

One Way Mirror (оригинал)

I know you really need to see me
You’re such an obvious sight, yeah
I watch you from my mirror here
And I know you wanna get with me tonight
You’re looking kinda sexy baby, uh
You wanna know how I know
Well, I don’t think I should really say, but hey
But what the hell I’ll tell him, tell him what
What he needs to know
I save it till the end then
I’m feeling I should tell you
But I like to watch you wait instead
You know I never liked roses
I never liked you in black, tell me
Who’s that girl walking through your door
And what’s she doing with mine, don’t lie 'cause
It’s a one way mirror
And you’ve been cheating on me
You really think you’re clever
But you don’t know what I can see
It’s a one way mirror
And only I can see, do it
What you’re doing to her
Oh, you’ve got to be kidding me
You’re loving her just the same way, baby
As you’ve always me, uh
It’s a crime of passion
And that crime should only be with me
You know I gave you all I had
And now you’re causing me grief
And when you’re done with using her
Will you come running back to me?
No, I don’t think so
What he needs to know
I save it till the end then
I’m feeling I should tell you
But I like to watch you wait instead
You know I never liked roses
I never liked you in black, tell me
Who’s that girl walking through your door
And what’s she doing with mine
It’s a one way mirror
And you’ve been cheating on me
You really think you’re clever
But you don’t know what I can see
It’s a one way mirror
And only I can see
What you’re doing to her
Oh, you’ve got to be kidding me
It’s a one way mirror
And only I can see
What you’re doing to her
Oh, you’ve got to be kidding me
It’s a one way mirror
And only I can see
What you’re doing to her
What he should be doing to me
Come on then and tell me do you think what I deserve
Is what you’re giving someone else, especially her
Taking it and giving it when you really want to, uh
Oh, come on then and tell me do you think what I deserve
Is what you’re giving someone else, especially her
Taking it and giving it when you really want to, uh, woo!
It’s a one way mirror
And you’ve been cheating on me
You really think you’re clever
But you don’t know what I can see
It’s a one way mirror
And only I can see
What you’re doing to her
Oh, you’ve got to be kidding me

Одностороннее Зеркало (перевод)

Я знаю, что тебе действительно нужно увидеть меня
Ты такое очевидное зрелище, да
Я смотрю на тебя из своего зеркала здесь
И я знаю, ты хочешь быть со мной сегодня вечером
Ты выглядишь довольно сексуально, детка
Ты хочешь знать, откуда я знаю
Ну, я не думаю, что мне стоит говорить, но эй
Но какого черта я ему скажу, скажи ему, что
Что ему нужно знать
Я сохраняю это до конца тогда
Я чувствую, что должен сказать тебе
Но мне нравится смотреть, как ты ждешь вместо этого
Ты знаешь, я никогда не любил розы
Ты мне никогда не нравился в черном, скажи мне
Кто эта девушка, идущая через твою дверь
И что она делает с моей, не ври, потому что
Это одностороннее зеркало
И ты мне изменяла
Ты действительно думаешь, что ты умный
Но ты не знаешь, что я вижу
Это одностороннее зеркало
И только я вижу, делай это
Что ты с ней делаешь
О, ты должно быть шутишь надо мной
Ты любишь ее точно так же, детка
Как ты всегда меня
Это преступление страсти
И это преступление должно быть только со мной
Вы знаете, я дал вам все, что у меня было
И теперь ты причиняешь мне горе
И когда вы закончите использовать ее
Ты прибежишь ко мне?
Нет, я так не думаю
Что ему нужно знать
Я сохраняю это до конца тогда
Я чувствую, что должен сказать тебе
Но мне нравится смотреть, как ты ждешь вместо этого
Ты знаешь, я никогда не любил розы
Ты мне никогда не нравился в черном, скажи мне
Кто эта девушка, идущая через твою дверь
И что она делает с моей
Это одностороннее зеркало
И ты мне изменяла
Ты действительно думаешь, что ты умный
Но ты не знаешь, что я вижу
Это одностороннее зеркало
И только я могу видеть
Что ты с ней делаешь
О, ты должно быть шутишь надо мной
Это одностороннее зеркало
И только я могу видеть
Что ты с ней делаешь
О, ты должно быть шутишь надо мной
Это одностороннее зеркало
И только я могу видеть
Что ты с ней делаешь
Что он должен делать со мной
Тогда давай и скажи мне, как ты думаешь, чего я заслуживаю
Это то, что вы даете кому-то еще, особенно ей
Взять и отдать, когда ты действительно этого хочешь.
О, тогда давай и скажи мне, ты думаешь, чего я заслуживаю?
Это то, что вы даете кому-то еще, особенно ей
Бери и отдавай, когда тебе действительно хочется, ух!
Это одностороннее зеркало
И ты мне изменяла
Ты действительно думаешь, что ты умный
Но ты не знаешь, что я вижу
Это одностороннее зеркало
И только я могу видеть
Что ты с ней делаешь
О, ты должно быть шутишь надо мной