Перевод текста песни Love Can't Wait - Five Star

Love Can't Wait (оригинал)

Don’t be afraid
I can see it in your eyes
My love can’t wait
So come on, yeah
Ooh yeah, oooh huh, oh oh oh
Love is a burning desire
I can’t get enough
You got me calling
I really gotta see you tonight
Cause I know what’s on your mind
So let’s waste no time
Just stop thinking
We both know what’s going on
I’d, I’d give the world to be loved by you
I’d give the sun when you’re feeling blue
You know I’d do just anything
(don't be afraid) Don’t be afraid
(my love can’t wait) I really gotta see you tonight
(love me tonight) You gotta love me
(my love can’t wait)
Don’t be afraid, I wanna see you
Oh, oh, yeah
Forget the words that fit
Cause this time is it
I’ve been waiting
So baby show me what you got
You’ll see, you’ll be addicted to me
No words could describe
The feeling you’re gonna be feeling
I’d, I’d give the world to be loved by you
I’d give the sun when you’re feeling blue
You know I’d do, almost anything
(don't be afraid) oh no
(my love can’t wait) I really gotta see you tonight
(love me tonight) Come on you gotta love me
(my love can’t wait)
Don’t be afraid, no, no
(don't be afraid) I gotta love you baby
(my love can’t wait) Come on, I really gotta see you
(love me tonight) You gotta love me
(my love can’t wait)
Don’t be afraid, I wanna see you
Oh, oh, yeah
Don’t be afraid
I can see it in your eyes
Love can’t wait, so come on
Don’t be afraid
I can see it in your touch
Love can’t wait
Oh, oh, oh, I’d give the world to be loved by you
I’d give the sun when you’re feeling blue
You know I’d do, almost anything
(don't be afraid) oh no, no, no
(my love can’t wait) oh it can’t wait
(love me tonight) Come on no, no, no
(my love can’t wait)
Don’t be afraid, no, no
(don't be afraid) don’t be afraid baby
(my love can’t wait) oh, my love can’t wait
(love me tonight) You gotta love me
(my love can’t wait)
Don’t be afraid, I wanna see you
Oh, oh, oh
(don't be afraid) baby I don’t have be afraid, oh no
(my love can’t wait) oh, oh, oh, no
(love me tonight) n-no, no, no, no
(my love can’t wait)
Oh it can’t wait, no it can' wait
(don't be afraid) don’t be afraid baby
(my love can’t wait) oh, my love can’t wait
(love me tonight) n-no, no, no, no
(my love can’t wait)
Ooh, ooh, ooh, ah baby, yeah

Любовь Не Может Ждать (перевод)

Не бойся
Я вижу это в твоих глазах
Моя любовь не может ждать
Так что давай, да
О, да, о, да, о, о, о
Любовь – это горячее желание
Я не могу насытиться
Ты заставил меня позвонить
Я действительно должен увидеть тебя сегодня вечером
Потому что я знаю, что у тебя на уме
Так что давайте не будем терять время
Просто перестань думать
Мы оба знаем, что происходит
Я бы, я бы отдал мир, чтобы ты его любил
Я бы дал солнце, когда тебе грустно
Вы знаете, я бы сделал что угодно
(не бойся) не бойся
(моя любовь не может ждать) Я действительно должен увидеть тебя сегодня вечером
(люби меня сегодня вечером) Ты должен любить меня
(моя любовь не может ждать)
Не бойся, я хочу тебя увидеть
О, о, да
Забудьте слова, которые подходят
Потому что на этот раз это
Я ждал
Так что, детка, покажи мне, что у тебя есть
Вот увидишь, ты будешь зависим от меня
Нет слов, которые могли бы описать
Чувство, которое ты почувствуешь
Я бы, я бы отдал мир, чтобы ты его любил
Я бы дал солнце, когда тебе грустно
Вы знаете, я бы сделал, почти все
(не бойся) о нет
(моя любовь не может ждать) Я действительно должен увидеть тебя сегодня вечером
(люби меня сегодня вечером) Давай, ты должен любить меня
(моя любовь не может ждать)
Не бойся, нет, нет
(не бойся) Я должен любить тебя, детка
(моя любовь не может ждать) Давай, я действительно должен тебя увидеть
(люби меня сегодня вечером) Ты должен любить меня
(моя любовь не может ждать)
Не бойся, я хочу тебя увидеть
О, о, да
Не бойся
Я вижу это в твоих глазах
Любовь не может ждать, так что давай
Не бойся
Я вижу это по твоему прикосновению
Любовь не может ждать
О, о, о, я бы отдал мир, чтобы ты его любил
Я бы дал солнце, когда тебе грустно
Вы знаете, я бы сделал, почти все
(не бойся) о нет, нет, нет
(моя любовь не может ждать) о, она не может ждать
(люби меня сегодня вечером) Давай, нет, нет, нет
(моя любовь не может ждать)
Не бойся, нет, нет
(не бойся) не бойся, детка
(моя любовь не может ждать) о, моя любовь не может ждать
(люби меня сегодня вечером) Ты должен любить меня
(моя любовь не может ждать)
Не бойся, я хочу тебя увидеть
Ох ох ох
(не бойся) детка, мне нечего бояться, о нет
(моя любовь не может ждать) о, о, о, нет
(люби меня сегодня вечером) н-нет, нет, нет, нет
(моя любовь не может ждать)
О, это не может ждать, нет, это не может ждать
(не бойся) не бойся, детка
(моя любовь не может ждать) о, моя любовь не может ждать
(люби меня сегодня вечером) н-нет, нет, нет, нет
(моя любовь не может ждать)
Ох, ох, ох, ах, детка, да