| You’ve been gone for a long time
| Тебя не было долгое время
|
| And our never ending lives have come to an end
| И наша бесконечная жизнь подошла к концу
|
| I just want to love you, oh
| Я просто хочу любить тебя, о
|
| Like I’ve never before, mmm
| Как никогда раньше, ммм
|
| Now I know I spend a long time hiding, yeah
| Теперь я знаю, что долго прячусь, да
|
| After all our fussing, here comes a change of heart
| После всех наших ссор, вот и перемена сердца
|
| But I just need to show you, ooh oh
| Но мне просто нужно показать тебе, о, о,
|
| How much I need you tonight
| Как сильно ты мне нужен сегодня вечером
|
| I need you, hah
| Ты мне нужен, ха
|
| I gotta have you, gotta have you, baby
| Я должен иметь тебя, должен иметь тебя, детка
|
| Baby, it’s a long time coming
| Детка, это надолго
|
| Making love to you
| Заниматься любовью с тобой
|
| Fill me with your love
| Наполни меня своей любовью
|
| (Fill me with your touch, I really need your loving)
| (Наполни меня своим прикосновением, мне очень нужна твоя любовь)
|
| Just wanna be touched (me touching you)
| Просто хочу, чтобы меня трогали (я прикасаюсь к тебе)
|
| Let’s go on forever
| Давай навсегда
|
| So deep in you (so many feelings deep inside)
| Так глубоко в тебе (так много чувств глубоко внутри)
|
| (When I feel your heart right next to mine)
| (Когда я чувствую твое сердце рядом с моим)
|
| So much tenderness inside (inside, baby)
| Столько нежности внутри (внутри, детка)
|
| Let’s make it last, make us feel much better
| Давайте продлим это, заставим нас чувствовать себя намного лучше
|
| Dim the lights and come to me
| Приглуши свет и иди ко мне
|
| (You gotta come to me, come to me)
| (Ты должен прийти ко мне, прийти ко мне)
|
| Show me the rhythm that I’ve been waiting for
| Покажи мне ритм, которого я ждал
|
| Oh oh oh oh, baby, I can’t pretend
| О, о, о, о, детка, я не могу притворяться
|
| This feeling I’m feeling inside
| Это чувство, которое я чувствую внутри
|
| It’s got me wanting you more, more, ooh
| Это заставило меня хотеть тебя больше, больше, ох
|
| Make believe, oh honey
| Притворись, о, дорогая
|
| Like sugar so sweet, I want to stay forever and ever
| Как сахар такой сладкий, я хочу остаться навсегда
|
| I’m gonna make this night
| Я собираюсь сделать эту ночь
|
| A night that you never forget
| Ночь, которую вы никогда не забудете
|
| Gotta give you real love, gonna make you feel good
| Должен дать вам настоящую любовь, чтобы вы чувствовали себя хорошо
|
| Ooh ooh ooh, yeah
| Ох ох ох, да
|
| Boy, I really need you
| Мальчик, ты мне очень нужен
|
| I’m gonna give you all of me, yeah
| Я собираюсь отдать тебе всего себя, да
|
| Making love to you (me and you can never be too much)
| Заниматься любовью с тобой (я и ты никогда не можем быть слишком много)
|
| Fill me with your love
| Наполни меня своей любовью
|
| (Really need your touch, really need your hugging)
| (Очень нужно твое прикосновение, очень нужно твое объятие)
|
| Just wanna be touched (me touching you)
| Просто хочу, чтобы меня трогали (я прикасаюсь к тебе)
|
| Let’s go on forever
| Давай навсегда
|
| So deep in you (so deep inside)
| Так глубоко в тебе (так глубоко внутри)
|
| So much tenderness inside (inside, baby)
| Столько нежности внутри (внутри, детка)
|
| Let’s make it last, make us feel much better
| Давайте продлим это, заставим нас чувствовать себя намного лучше
|
| Making love to you (me and you can never be too much)
| Заниматься любовью с тобой (я и ты никогда не можем быть слишком много)
|
| Fill me with your love
| Наполни меня своей любовью
|
| (Fill me with your touch, I really need your loving)
| (Наполни меня своим прикосновением, мне очень нужна твоя любовь)
|
| Just wanna be touched (me touching you)
| Просто хочу, чтобы меня трогали (я прикасаюсь к тебе)
|
| Go on forever
| Продолжай вечно
|
| So deep in you (so many feelings deep inside)
| Так глубоко в тебе (так много чувств глубоко внутри)
|
| (When I feel your heart right next to mine)
| (Когда я чувствую твое сердце рядом с моим)
|
| So much tenderness inside (keep it coming nice and slow)
| Столько нежности внутри (продолжай медленно и красиво)
|
| Let’s make it last
| Давайте сделаем это последним
|
| (Baby it will) make us feel much better
| (Детка, это будет) заставит нас чувствовать себя намного лучше
|
| It will make us feel much better | Это заставит нас чувствовать себя намного лучше |