Перевод текста песни Sunny Blue - Fishmans

Sunny Blue (оригинал)

息を切らして 歩いてる
あの娘の瞳がSUNNY BLUE
朝日が眼にしみるんだ
でも ゆううつになんかならない
SUNNY BLUE SUNNY BLUE
真夏が迎えに来たんだ
寝ボケまなこの中
何もわかってなかった
こんなにそばにいるのに
ふりむけば今も10倍の愛しき人
悲しくなれるままに 光を浴び続けて
悲しくなれるままに
夜にはいいことあるんだ
夜にはいいことあるんだ
やさしい気分になるんだ
心のドアを開くんだ
あの娘のドアを叩くんだ
心のドアを開くんだ
息を切らして 歩いてる
あの娘の瞳がSUNNY BLUE
無口な顔をするんだ
でもゆううつになんかならない
SUNNY BLUE SUNNY BLUE

Солнечный Синий (перевод)

Я запыхался и иду
У этой девушки глаза СОЛНЕЧНО-ГОЛУБЫЕ
Утреннее солнце в моих глазах
Но это не становится депрессией
СОЛНЕЧНО-СИНИЙ СОЛНЕЧНО-СИНИЙ
Середина лета пришла забрать меня
Спящее пятно Манако
я ничего не понял
Хотя я так близко
Если оглянуться назад, ты все равно в 10 раз больше любимого человека
Продолжайте подвергаться воздействию света, будучи грустным
Грустить
Есть что-то хорошее ночью
Есть что-то хорошее ночью
я чувствую себя добрым
Открой дверь своего сердца
Ударь дверь этой девушки
Открой дверь своего сердца
Я запыхался и иду
У этой девушки глаза СОЛНЕЧНО-ГОЛУБЫЕ
Сделать спокойное лицо
Но это не становится депрессией
СОЛНЕЧНО-СИНИЙ СОЛНЕЧНО-СИНИЙ