Перевод текста песни Throw It Away - Fireside

Throw It Away (оригинал)

You fools try to live with yourselves
Through other people’s dreams
It’s a pity, you don’t listen to yourselves
Just to your next of kin
Judging people putting down their beliefs
Is that a necessary?
You’re gonna get it back, believe me
You’re just a peasant under your regime
It’s all
You want
You know, you got it
And you know you gotta throw it away
You know, I try to live with myself
And not through my dreams
I try to listen to what’s in my head
But it’s not what it seems
Just like you but in a different way
I’m gonna get it back
You know, I try but in a different way
Another power you lack
It’s all
You want
You know you got it
And you know you gotta throw it away
It’s all
I want
I know I got it
But I know I’m gonna throw it away
You fools try to live with yourselves
Through other people’s dreams
It’s a pity, you don’t listen to yourselves
Just to your next of kin
Judging people putting down their beliefs
Is that a necessary?
You’re gonna get it back, believe me
You’re just a peasant under your regime
It’s all
You want
You know you got it
And you know you gotta throw it away
It’s all
You want
You know you got it
And you know you gotta throw it away
It’s all
I want
I know I got it
But I know I’m gonna throw it away
It’s all
You want
You know you got it
And you know you gotta throw it away
It’s all
I want
I know I got it
But I know I’m gonna throw it away
It’s all
I want
I know I got it
But I know I’m gonna throw it away
It’s all
I want
I know I got it
But I know I’m gonna throw it away
It’s all
I want
I know I got it
But I know I’m gonna throw it away

(перевод)

Вы, дураки, пытаетесь жить сами с собой
Сквозь чужие сны
Жаль, вы не слушаете себя
Только для вашего ближайшего родственника
Осуждение людей, отказывающихся от своих убеждений
Это необходимо?
Ты вернешь его, поверь мне
Ты просто крестьянин при своем режиме
Это все
Ты хочешь
Знаешь, ты понял
И ты знаешь, что должен выбросить это
Знаешь, я стараюсь жить с собой
И не через мои мечты
Я стараюсь слушать то, что у меня в голове
Но это не то, чем кажется
Так же, как и вы, но по-другому
я верну его
Знаешь, я стараюсь, но по-другому
Еще одна сила, которой вам не хватает
Это все
Ты хочешь
Вы знаете, что получили это
И ты знаешь, что должен выбросить это
Это все
Я хочу
Я знаю, что понял
Но я знаю, что выброшу это
Вы, дураки, пытаетесь жить сами с собой
Сквозь чужие сны
Жаль, вы не слушаете себя
Только для вашего ближайшего родственника
Осуждение людей, отказывающихся от своих убеждений
Это необходимо?
Ты вернешь его, поверь мне
Ты просто крестьянин при своем режиме
Это все
Ты хочешь
Вы знаете, что получили это
И ты знаешь, что должен выбросить это
Это все
Ты хочешь
Вы знаете, что получили это
И ты знаешь, что должен выбросить это
Это все
Я хочу
Я знаю, что понял
Но я знаю, что выброшу это
Это все
Ты хочешь
Вы знаете, что получили это
И ты знаешь, что должен выбросить это
Это все
Я хочу
Я знаю, что понял
Но я знаю, что выброшу это
Это все
Я хочу
Я знаю, что понял
Но я знаю, что выброшу это
Это все
Я хочу
Я знаю, что понял
Но я знаю, что выброшу это
Это все
Я хочу
Я знаю, что понял
Но я знаю, что выброшу это