Перевод текста песни Love Is All We Got - Fireside

Love Is All We Got (оригинал)

These are the times you just want to hop a train
But I already did left nothing for nothing
Picked up beautiful stones
You said it was nothing but sand
And sand poured through my fingers
Left a mess on the floor
Tell me I don’t love you and I’ll believe you
Give me nothing ever and I’ll trust you
I’ll tell all my secrets to anyone who will hurt me good
Who will hurt me good
Burn yourself up
Set yourself on fire, she said
It will keep you warm
Until the last minute
Love will always tear us apart

(перевод)

Это время, когда вы просто хотите сесть на поезд
Но я уже ничего не оставил даром
Подобрали красивые камни
Вы сказали, что это не что иное, как песок
И сквозь пальцы сыпался песок
Оставил беспорядок на полу
Скажи мне, что я не люблю тебя, и я поверю тебе
Ничего мне не давай, и я буду тебе доверять
Я расскажу все свои секреты тому, кто сделает мне больно
Кто причинит мне боль
Сожги себя
Подожги себя, сказала она.
Это согреет вас
До последней минуты
Любовь всегда разлучит нас