Перевод текста песни A Week at the Most - Fireside

A Week at the Most (оригинал)

Am I forgotten and alone
I try to manage on my own
The memory grows cold
And my eyes dry out
Didn’t she tell me I was the one?
How come she tried
Three years in a row?
Her hair in my mouth
Her annoying sighs
She said I was good sometimes
A week at the most
I tried to make up to that
But now all is lost
I found her crying at the shore
And I was too dumb to let her go
I miss that sand and I miss that snow

(перевод)

Я забыт и одинок
Я стараюсь справляться самостоятельно
Память становится холодной
И мои глаза высыхают
Разве она не сказала мне, что это я?
Почему она пыталась
Три года подряд?
Ее волосы у меня во рту
Ее раздражающие вздохи
Она сказала, что иногда я был хорошим
Неделя максимум
Я пытался компенсировать это
Но теперь все потеряно
Я нашел ее плачущей на берегу
И я был слишком глуп, чтобы отпустить ее
Я скучаю по этому песку и по этому снегу