Перевод текста песни Feel - Fireboy Dml

Feel (оригинал)

Sound
Cracker, Cracker, Cracker
Look into my eyes when I’m singing to you
Take this love that I’m bringing to you
Don’t tell me all this gat no meaning to you
Take this love that I’m bringing to you
Oh no!
Cause I need you to feel my love in your soul
I need you to feel my touch on your body
I need you to feel my love in your soul
I need you to feel (feel, feel)
Ouuu ouuu ouuu (ouuu ouuu)
We can’t be friends
It’s making sense
It’s too immense
It’s too intense
She’s calling me baby
Driving me crazy
Just like Benz
I’m losing patience
Oh no no!
I’m losing sense, ah
We can’t be friends, no no no
We can’t pretend
Look into my eyes when I’m singing to you
Take this love that I’m bringing to you
Don’t tell me all this gat no meaning to you (oh baby)
Take this love that I’m bringing to you
Oh no!
Cause I need you to feel my love in your soul
I need you to feel my touch on your body
I need you to feel my love in your soul
I need you to feel (feel, feel)
Ouuu ouuu ouuu (ouuu ouuu)
Around the world, I don go o
Can’t find nobody like you o
My heart and my soul o
I’m giving you my all
My heart don go o
I’m begging you to (?)
My heart don go o
Cause I want you to, feeeeeeel…
Cause I need you to feel my love in your soul
I need you to feel my touch on your body
I need you to feel my love in your soul
I need you to feel (feel, feel)
Ouuu ouuu ouuu (ouuu ouuu)

Почувствуйте (перевод)

Звук
Крекер, Крекер, Крекер
Смотри мне в глаза, когда я пою тебе
Возьми эту любовь, которую я приношу тебе
Не говори мне, что все это не имеет для тебя никакого значения
Возьми эту любовь, которую я приношу тебе
О, нет!
Потому что мне нужно, чтобы ты почувствовал мою любовь в своей душе
Мне нужно, чтобы ты почувствовал мое прикосновение к своему телу
Мне нужно, чтобы ты почувствовал мою любовь в своей душе
Мне нужно, чтобы ты чувствовал (чувствовал, чувствовал)
Ууу ууу ууу (ууу ууу)
Мы не можем быть друзьями
Это имеет смысл
Это слишком огромно
Это слишком интенсивно
Она зовет меня, детка
Сводит меня с ума
Так же, как Бенц
Я теряю терпение
О нет нет!
Я теряю смысл, ах
Мы не можем быть друзьями, нет нет нет
Мы не можем притворяться
Смотри мне в глаза, когда я пою тебе
Возьми эту любовь, которую я приношу тебе
Не говори мне, что все это не имеет для тебя никакого значения (о, детка)
Возьми эту любовь, которую я приношу тебе
О, нет!
Потому что мне нужно, чтобы ты почувствовал мою любовь в своей душе
Мне нужно, чтобы ты почувствовал мое прикосновение к своему телу
Мне нужно, чтобы ты почувствовал мою любовь в своей душе
Мне нужно, чтобы ты чувствовал (чувствовал, чувствовал)
Ууу ууу ууу (ууу ууу)
Я не хожу по миру
Не могу найти никого, как ты о
Мое сердце и моя душа о
Я даю тебе все
Мое сердце не уходит
Я умоляю тебя (?)
Мое сердце не уходит
Потому что я хочу, чтобы ты, феееееел…
Потому что мне нужно, чтобы ты почувствовал мою любовь в своей душе
Мне нужно, чтобы ты почувствовал мое прикосновение к своему телу
Мне нужно, чтобы ты почувствовал мою любовь в своей душе
Мне нужно, чтобы ты чувствовал (чувствовал, чувствовал)
Ууу ууу ууу (ууу ууу)