Перевод текста песни Unsuccessful, The - Fine China

Unsuccessful, The (оригинал)

Tonight was quite a night, quite a night
I hope that you don’t forget that
We can’t succeed in all our plans
We can’t make money with our bare hands
We can’t pretend, welcome to the end, my friend
Yesterday was not my day, not my day
I made a fool of my life
Tonight was not my night, not my night
Who cut the power on my life?

Неудачно, То (перевод)

Сегодня была настоящая ночь, настоящая ночь
Я надеюсь, что вы не забудете об этом
Мы не можем преуспеть во всех наших планах
Мы не можем зарабатывать деньги голыми руками
Мы не можем притворяться, добро пожаловать в конец, мой друг
Вчера был не мой день, не мой день
Я сделал дураком свою жизнь
Сегодня была не моя ночь, не моя ночь
Кто отключил власть от моей жизни?