Перевод текста песни Don't Say Nothing - Fine China

Don't Say Nothing (оригинал)

I tried to believe
That I could write another «Daydream Believer»
Believe me, I tried
But this song’s a mess
And this is all you’re gonna get, I guess
But each time I try, you know, it makes me want to cry
I don’t know why
Don’t say nothing
Don’t say something to the world
Don’t say nothing
Don’t say nothing
I’m begging you
Don’t say nothing
Don’t say something to the world
Don’t say nothing, please be my friend, nothing

Ничего Не Говори (перевод)

я пытался поверить
Что я могу написать еще одного «Верующего в мечты»
Поверь мне, я пытался
Но эта песня - беспорядок
И это все, что ты получишь, я думаю
Но каждый раз, когда я пытаюсь, знаешь, мне хочется плакать
не знаю почему
Не говори ничего
Не говори ничего миру
Не говори ничего
Не говори ничего
Я умоляю тебя
Не говори ничего
Не говори ничего миру
Ничего не говори, пожалуйста, будь моим другом, ничего