Перевод текста песни Ossi California - FiNCH ASOZiAL, Plusmacher

Ossi California (оригинал)

La la la la la
La la la la la la la la
Yeah, Plusmacher
Der Macher mit dem Plus
Finch Asozial
Ossi California
Es ist wieder soweit, hier kommt Marty McFly
Unsere Fortsetzung war doch nur 'ne Frage der Zeit
Auf «Plattenbauromantik» noch höflich und freundlich
Die Leute wussten nicht, was es wirklich bedeutet
Heute merk' ich erst, was ich mit den Platten verdiene
Hab' mich nie verändert, immer noch die Spastiker-Schiene
Immer noch der selbe Bart und 'ne Nackengardine
Immer Ostdeutschland, egal in welcher Stadt ich auch spiele
Ossi California
Bunker' Batzen in Genf, weil der Labelvorschuss fast mein Knakskonto sprengt
Durch die Stadt mit dem Benz ohne Ziel oder Plan
Verzock' mehr als andere für die Mietwohnung zahlen
Besauf' mich ohne Ende, spiel' vor tausenden von Menschen
Die Musikkarriere das worauf die Frauen mich beschränken
Finch Asozial, es geht vom Index in die Charts
Doch änder mich niemals, Fotze (niemals)
La la la la la
La la la la la la la la
Ossi California, Eckkneipen Schlägerei
Fehlerfrei zieh' ich auch im Suff 'n Zehnerblei
Jeder Hype hat seinen Höhepunkt, doch geht vorbei
(Doch wir bleiben für ewig hier)
Ossi California, Eckkneipen Schlägerei
Fehlerfrei zieh' ich auch im Suff 'n Zehnerblei
Jeder Hype hat seinen Höhepunkt, doch geht vorbei
(Doch wir bleiben für ewig hier)
Yeah, yeah, ich mach' hunderttausend K
Hunderttausend K pro Album im Jahr
Jede Platte in den Charts, doch ich bleibe auf dem Boden
Immer noch der Typ mit derselben Garderobe
Nur 'n paar Bitches oben ohne
Heute schreib' ich ein paar Strophen und mach' Geld damit
Mein fünfundzwanzig Mille Bündel drückt am Ledersitz
Wenn du’s wirklich wissen willst
Überschreite ein paar Grenzen
Dann ficken wir dich wund mit paar ostdeutschen Schwänzen
Gründe ein paar Firmen, unterhalte jetzt ein Label
Es ist P-L-U-S, derselbe Bengel von der Elbe
Will jetzt irgendeine Family ein' Cent von mir haben
Fahr' ich direkt in den Garten und besorg' mir meine Strafe
Behauptet irgendein Lauch, ich mach' dudeligen Sound
Hau' ich diesem Hurenkind seine Schneidezähne raus
Lichtenberger-Luden-Rap für die Kunden und (?)-Jungs
Jede Platte toppt deine Fotze, trotzdem bleib' ich Untergrund (Untergrund)
La la la la la
La la la la la la la la
Ossi California, Eckkneipen Schlägerei
Fehlerfrei zieh' ich auch im Suff 'n Zehnerblei
Jeder Hype hat seinen Höhepunkt, doch geht vorbei
(Doch wir bleiben für ewig hier)
Ossi California, Eckkneipen Schlägerei
Fehlerfrei zieh' ich auch im Suff 'n Zehnerblei
Jeder Hype hat seinen Höhepunkt, doch geht vorbei
(Doch wir bleiben für ewig hier)
La la la la la
La la la la la la la la
La la la la la
La la la la la la la la

Ossi California (перевод)

ля ля ля ля ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Да, плюсмейкер
Исполнитель с плюсом
Финч антисоциальный
Осси Калифорния
Это то время снова, вот идет Марти МакФлай
Наше продолжение было лишь вопросом времени
Еще вежливый и дружелюбный на «Plattenbauromantik»
Люди не знали, что это на самом деле означает
Только сейчас я понимаю, что зарабатываю пластинками
Я никогда не менялся, все еще спастическая дорожка
Все та же борода и занавеска на шее
Всегда Восточная Германия, в каком бы городе я ни играл
Осси Калифорния
Bunker 'Batzen в Женеве, потому что аванс лейбла чуть не лопнул мой счет
Через город с Benz без цели или плана
Играйте больше, чем другие платят за аренду квартиры
Напиться до бесконечности, играть перед тысячами людей
Музыкальная карьера - это то, в чем меня ограничивают женщины
Finch Antisocial, он переходит из индекса в чарты
Но никогда не меняй меня, пизда (никогда)
ля ля ля ля ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Осси Калифорния, драка в баре на углу
Даже когда я пьян, я тяну десятку без ошибок.
У каждой шумихи есть кульминация, но она пройдет
(Но мы останемся здесь навсегда)
Осси Калифорния, драка в баре на углу
Даже когда я пьян, я тяну десятку без ошибок.
У каждой шумихи есть кульминация, но она пройдет
(Но мы останемся здесь навсегда)
Да, да, я зарабатываю сто тысяч тысяч
Сотни тысяч тысяч на альбом в год
Каждая запись в чартах, но я стою на земле
Все еще парень с таким же гардеробом
Просто какие-то топлесс суки
Сегодня я напишу несколько стихов и заработаю на них
Моя двадцатипятимиллионная пачка давит на кожаное сиденье
Если вы действительно хотите знать
Пересеките несколько границ
Тогда мы трахнем тебя грубо парой восточногерманских членов
Основал несколько компаний, поддерживаю лейбл сейчас
Это P-L-U-S, тот самый паршивец с Эльбы
Любая семья теперь хочет от меня цента
Я поеду прямо в сад и получу свое наказание
Говорит лук-порей, я издаю глупые звуки
Я выбью этому блуднику передние зубы
Lichtenberger-Luden-Rap для клиентов и (?) мальчиков
Каждая запись превосходит твою пизду, но я остаюсь в подполье (в подполье).
ля ля ля ля ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Осси Калифорния, драка в баре на углу
Даже когда я пьян, я тяну десятку без ошибок.
У каждой шумихи есть кульминация, но она пройдет
(Но мы останемся здесь навсегда)
Осси Калифорния, драка в баре на углу
Даже когда я пьян, я тяну десятку без ошибок.
У каждой шумихи есть кульминация, но она пройдет
(Но мы останемся здесь навсегда)
ля ля ля ля ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
ля ля ля ля ля
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла