Перевод текста песни Never Surrender - Fight Like Sin

Never Surrender (оригинал)

I fight the voice to let you go
I’ve tied myself to hope
I’m still holding on, holding yeah
There’s a sihouette of truth
Too dark to see it through
I reach, I reach out for something
For a hand that never cared (I cared, I cared)
For a name I knew would never be there
When you look my way I can’t breath at all
I’ve been drowning in these thoughts forever
Take a breath in, I will take the fall
You can take til I break, but I’ll never surrnder
I got played out for a fool
Like I can’t dny you
I say we’ll move on, just move on yeah
How could you be so cruel
When I stood beside you
How could I move on, just move on yeah
Now I’ve taken control (control, control)
Now I’ve left you alone, let you go
When you look my way I can’t breath at all
I’ve been drowning in these thoughts forever
Take a breath in, I will take the fall
You can take til I break, but I’ll never surrender
You built these walls you knew would fall
Like shattered pieces of glass
They get lost in the past
Can’t take back what we had anymore
When you look my way I can’t breath at all
I’ve been drowning in these thoughts forever
When you look my way I can’t breath at all
I’ve been drowning in these thoughts forever
Take a breath in, I will take the fall
You can take til I break, but I’ll never surrender

Никогда не сдавайся (перевод)

Я борюсь с голосом, чтобы отпустить тебя
Я связал себя надеждой
Я все еще держусь, держусь да
Есть силуэт истины
Слишком темно, чтобы видеть это сквозь
Я тянусь, я тянусь к чему-то
За руку, которая никогда не заботилась (мне было не все равно, мне было не все равно)
Для имени, которое, как я знал, никогда не будет там
Когда ты смотришь в мою сторону, я совсем не могу дышать
Я тонул в этих мыслях навсегда
Сделай вдох, я приму падение
Вы можете терпеть, пока я не сломаюсь, но я никогда не сдамся
Я разыгрался за дурака
Как будто я не могу тебя понять
Я говорю, что мы будем двигаться дальше, просто двигаться дальше, да
Как ты мог быть таким жестоким
Когда я стоял рядом с тобой
Как я мог двигаться дальше, просто двигаться дальше, да
Теперь я взял под свой контроль (контроль, контроль)
Теперь я оставил тебя в покое, отпусти
Когда ты смотришь в мою сторону, я совсем не могу дышать
Я тонул в этих мыслях навсегда
Сделай вдох, я приму падение
Вы можете терпеть, пока я не сломаюсь, но я никогда не сдамся
Вы построили эти стены, которые, как вы знали, рухнут
Как осколки стекла
Они теряются в прошлом
Мы больше не можем вернуть то, что у нас было
Когда ты смотришь в мою сторону, я совсем не могу дышать
Я тонул в этих мыслях навсегда
Когда ты смотришь в мою сторону, я совсем не могу дышать
Я тонул в этих мыслях навсегда
Сделай вдох, я приму падение
Вы можете терпеть, пока я не сломаюсь, но я никогда не сдамся