Перевод текста песни In the Dark - Fight Like Sin

In the Dark (оригинал)

Oh, Are you even in this
The scars they form with distance
A prison, it’s like I’m trapped inside my mind
How did we get lost
In this moment
Are you a victim or are you a witness
in this life
So hold fast as I fall through the cracks of you heart
Oh why can’t you see, I can’t choose to leave
Are you listening in the dark
Oh, are you listening
Was I fading from the start
Oh, was I fading
Where were you, where were you
When I reached out for you
Can you hear me through the darkness
Can you hear me
I find myself still dreaming
Before I ever start believing in healing
Try to mend what’s torn apart
Too familiar with the costs of your forgiveness
So am I a savior or am I the demons
In your mind
And I swore, I’d drag you up this hill if you’d let
If you’d just fight, but you can’t stop
Can’t let yourself see
See through to me, not what we’ve come to be
See through to me, I just need you to believe

В темноте (перевод)

О, ты вообще в этом
Шрамы, которые они образуют на расстоянии
Тюрьма, как будто я в ловушке внутри своего разума
Как мы заблудились
В данный момент
Вы жертва или свидетель?
в этой жизни
Так что держись, пока я проваливаюсь сквозь трещины твоего сердца
О, почему ты не видишь, я не могу уйти
Вы слушаете в темноте
О, ты слушаешь
Я угасал с самого начала
О, я исчезал
Где ты был, где ты был
Когда я потянулся к тебе
Ты слышишь меня сквозь тьму
Вы слышите меня
Я все еще мечтаю
Прежде чем я начну верить в исцеление
Попробуйте исправить то, что разорвано
Слишком хорошо знаком с ценой вашего прощения
Так я спаситель или я демоны
В твоих мыслях
И я поклялся, что затащу тебя на этот холм, если ты позволишь
Если бы вы просто боролись, но не можете остановиться
Не могу позволить себе увидеть
Посмотри на меня, а не на то, кем мы стали.
Посмотри на меня, мне просто нужно, чтобы ты поверил