Перевод текста песни Lookin' for Trouble - Fifteen

Lookin' for Trouble (оригинал)

Every since you’ve been gone
My tired mind runs on and on
Through my memories 'bout being with you
Gotta wonder why my love grows stronger
As these lonely nights grow longer
The pain of missing your sweet love just won’t last
Another day come and gone
Another shot won’t do no harm
The love I need to hold me can’t be fixed
Hope that someday you’ll be the one
You’ll be the rain, and you’ll be the sunshine
But sometimes I’m afraid it’s all in my mind
Hope that someday you’ll be the one
You’ll be the rain, and you’ll be the sunshine
But sometimes I’m afraid it’s all in my mind
Babe, we let our time run out
Missing you really drags me down
Thought I’d fall for you so hard
Now I’m left with this emptiness
Once so hopeful, lost and lonely again
Gotta find that feeling I had when I was by your side
'Cause you gave me everything
Everything my heart desired
And I gotta find a way back to you
Hope that someday you’ll be the one
You’ll be the rain, and you’ll be the sunshine
But sometimes I’m afraid it’s all in my mind
Hope that someday you’ll be the one
You’ll be the rain, and you’ll be the sunshine
But sometimes I’m afraid it’s all in my mind
Baby, I’m the Cracker Jacks
And I just want the prize

Lookin' for Trouble (перевод)

Каждый раз, когда ты ушел
Мой усталый разум бежит все дальше и дальше
Через мои воспоминания о том, как быть с тобой
Должен задаться вопросом, почему моя любовь становится сильнее
Поскольку эти одинокие ночи становятся длиннее
Боль от того, что ты скучаешь по твоей сладкой любви, просто не продлится
Еще один день пришел и ушел
Еще один выстрел не причинит вреда
Любовь, которая мне нужна, не может быть исправлена
Надеюсь, что когда-нибудь ты станешь тем
Ты будешь дождем, и ты будешь солнцем
Но иногда я боюсь, что это все в моей голове
Надеюсь, что когда-нибудь ты станешь тем
Ты будешь дождем, и ты будешь солнцем
Но иногда я боюсь, что это все в моей голове
Детка, мы позволили истечь нашему времени
Тоска по тебе действительно угнетает меня
Думал, что так сильно влюблюсь в тебя
Теперь я остался с этой пустотой
Когда-то так много надежд, потерянных и одиноких снова
Должен найти то чувство, которое у меня было, когда я был рядом с тобой
Потому что ты дал мне все
Все, что желало мое сердце
И я должен найти способ вернуться к тебе
Надеюсь, что когда-нибудь ты станешь тем
Ты будешь дождем, и ты будешь солнцем
Но иногда я боюсь, что это все в моей голове
Надеюсь, что когда-нибудь ты станешь тем
Ты будешь дождем, и ты будешь солнцем
Но иногда я боюсь, что это все в моей голове
Детка, я Cracker Jacks
И я просто хочу приз