Перевод текста песни Don't Panic - Field Guide

Don't Panic (оригинал)

Bones, sinking like stones
All that we fought for
Homes, places we’ve grown
All of us are done for
We live in a beautiful world
Yeah, we do, yeah, we do
We live in a beautiful world
Bones, sinking like stones
All that we fought for
Homes, places we’ve grown
All of us are done for
And we live in a beautiful world
Yeah, we do, yeah, we do
We live in a beautiful world
And we live in a beautiful world
Yeah, we do, yeah, we do
We live in a beautiful world
Oh, all that I know
There’s nothing here to run from
'Cause yeah, everybody here’s got somebody to lean on

(перевод)

Кости, тонущие, как камни
Все, за что мы боролись
Дома, места, где мы выросли
Всем нам конец
Мы живем в прекрасном мире
Да, мы делаем, да, мы делаем
Мы живем в прекрасном мире
Кости, тонущие, как камни
Все, за что мы боролись
Дома, места, где мы выросли
Всем нам конец
И мы живем в прекрасном мире
Да, мы делаем, да, мы делаем
Мы живем в прекрасном мире
И мы живем в прекрасном мире
Да, мы делаем, да, мы делаем
Мы живем в прекрасном мире
О, все, что я знаю
Здесь не от чего бежать
Потому что да, у всех здесь есть на кого опереться.