Перевод текста песни Star Struck - Fetty Wap

Star Struck (оригинал)

Yeah, ay, yeah
Yeah, yeah (this is another straight-laced production)
Squaaa
Everytime I see her leave her star struck
Please give me a reason, what you come for?
She just wanna chill and start the car up
Chillin' in the coupe with the doors up
Money on the cane,
Like yeah I got my 4's up
Money on the chain like they don’t know us
Quick to let her think I got my phones off
Smoking Mary Jane, I got my flows on
I be doing money at my shows, take a little money on the road
Make it lit and then I let it go
Then I get some more, and buy some more, yeah
'cause you be always using up the slow’s yeah
Sometimes I like the white, sometimes the rose, yeah
Sometimes I like them yellow gold, yeah
And I got more whippin' by the stove, yeah
E-e-everytime I see her leave her star struck
Please give me a reason, what you come for?
She just wanna chill and start the car up
Chillin' in the coupe with the doors up
Money on the cane,
Like yeah I got my 4's up
Money on the chain like they don’t know us
Quick to let her think I got my phones off
Smoking Mary Jane, I got my flows on
I’mma have to make or break it down baby (baby, baby)
Get up on it then she make a sound, baby (baby, baby)
Hop up in my car and take a ride, baby (baby, baby)
Drop the top and then look at the sky, baby (baby, baby)
California preppy, can’t hide, baby (baby, baby)
Carats on your neck, check out the size, baby (baby, baby)
Lookin' in your face, grippin' your thighs, baby (baby, baby)
I can see the look up in your eyes, baby (baby, baby)
E-e-everytime I see her leave her star struck
Please give me a reason, what you come for?
She just wanna chill and start the car up
Chillin' in the coupe with the doors up
Money on the cane,
Like yeah I got my 4's up
Money on the chain like they don’t know us
Quick to let her think I got my phones off
Smoking Mary Jane, I got my flows on
Ay, yeah baby, ay
Smoking Mary Jane, I got my flows on
Ay, ay, yeah baby, ay
Smoking Mary Jane, I got my flows on

Звездный удар (перевод)

Да, да, да
Да, да (это еще одна прямолинейная постановка)
Сквааа
Каждый раз, когда я вижу, как она уходит, ее звезда поражает
Пожалуйста, назовите мне причину, зачем вы пришли?
Она просто хочет расслабиться и завести машину.
Расслабляюсь в купе с открытыми дверями.
Деньги на трость,
Как да, я получил свои 4
Деньги на цепочке, как будто они нас не знают
Быстро, чтобы она думала, что я отключил свои телефоны
Курю Мэри Джейн, у меня есть потоки
Я делаю деньги на своих шоу, беру немного денег в дорогу
Зажги, а потом я отпущу
Потом я возьму еще и куплю еще, да
потому что ты всегда используешь медленный да
Иногда мне нравится белый, иногда розовый, да
Иногда мне нравится желтое золото, да
И я получил больше порки у плиты, да
Э-э-каждый раз, когда я вижу, как она уходит, ее звезда поражена
Пожалуйста, назовите мне причину, зачем вы пришли?
Она просто хочет расслабиться и завести машину.
Расслабляюсь в купе с открытыми дверями.
Деньги на трость,
Как да, я получил свои 4
Деньги на цепочке, как будто они нас не знают
Быстро, чтобы она думала, что я отключил свои телефоны
Курю Мэри Джейн, у меня есть потоки
Я должен сделать или сломать это, детка (детка, детка)
Встань на нее, и она издаст звук, детка (детка, детка)
Запрыгивай в мою машину и катайся, детка (детка, детка)
Опусти верх, а потом посмотри на небо, детка (детка, детка)
Калифорния опрятная, не могу спрятаться, детка (детка, детка)
Караты на шее, посмотри на размер, детка (детка, детка)
Смотрю тебе в лицо, сжимаю твои бедра, детка (детка, детка)
Я вижу выражение твоих глаз, детка (детка, детка)
Э-э-каждый раз, когда я вижу, как она уходит, ее звезда поражена
Пожалуйста, назовите мне причину, зачем вы пришли?
Она просто хочет расслабиться и завести машину.
Расслабляюсь в купе с открытыми дверями.
Деньги на трость,
Как да, я получил свои 4
Деньги на цепочке, как будто они нас не знают
Быстро, чтобы она думала, что я отключил свои телефоны
Курю Мэри Джейн, у меня есть потоки
Ай, да, детка, ай
Курю Мэри Джейн, у меня есть потоки
Ай, ай, детка, ай
Курю Мэри Джейн, у меня есть потоки