Перевод текста песни Couple Bands - Fetty Wap

Couple Bands (оригинал)

Yeah, baby
Riding through the city, yeah
Gotta get it, yeah
Yeah baby
A couple bands on my left and my right side
I’m just riding through the city, bae
I don’t even know if I’m living this life right
But I gotta go and get it, yeah
A couple bands on my left and my right side
I’m just riding through the city, bae
I don’t even know if I’m living this life right
But I gotta go and get it, yeah
A couple bands on my left, on my right
I’m throwing bands, we could do it all night
I beat it up like a nigga named Ike
I hit her with a one-two like Mike
Cause your nigga ain’t doing it right
You know my jewelry shine bright
My phone ring and I’m coming right now
Beat it up then I lay that ass down
I show off every time I’m with you baby
They say I’m crazy, mix Patron with the Remy
If this your song turn up right now
If this your song turn up right now
A couple bands on my left and my right side
I’m just riding through the city, bae
I don’t even know if I’m living this life right
But I gotta go and get it, yeah
A couple bands on my left and my right side
I’m just riding through the city, bae
I don’t even know if I’m living this life right
But I gotta go and get it, yeah
A couple bands on my left and my right
I be riding through the city all night
I don’t even know if I’m living this right
But I gotta go and get it, yeah
RGF, that’s all my niggas know
I swear my niggas all about to blow
We water whip, we all about the blow
Run up on him, then we kick his door
RGF, that’s all my niggas know
I swear my boy Mike G out of control
And if I call the crib he’ll bring the pole
And if I say the word, he let it go
Spending all my time counting Benjamin Franklins
Interrupt the count, what the fuck is you thinkin'
Hit the bank teller, bring a hunnid in Franklin’s
Right before I leave, I salute him and thank him
(Thank you buddy) Thank you buddy
Yeah baby, riding through the city, yeah
Gotta get it, yeah, yeah baby
A couple bands on my left and my right
I be riding through the city all night
I don’t even know if I’m living this right
But I gotta go and get it, yeah
A couple bands on my left and my right side
I’m just riding through the city, bae
I don’t even know if I’m living this life right
But my niggas gotta get it, yeah
And we gon' spend it, yeah
Try to take it you get hit, yeah
That’s how shit roll, squad

Пара Полос (перевод)

Да, детка
Езда по городу, да
Должен получить это, да
Да, детка
Пара полос слева и справа от меня
Я просто катаюсь по городу, детка
Я даже не знаю, правильно ли я живу этой жизнью
Но я должен пойти и получить его, да
Пара полос слева и справа от меня
Я просто катаюсь по городу, детка
Я даже не знаю, правильно ли я живу этой жизнью
Но я должен пойти и получить его, да
Пара полос слева от меня, справа от меня
Я бросаю группы, мы могли бы делать это всю ночь
Я избил его, как ниггер по имени Айк
Я ударил ее раз-два, как Майк
Потому что твой ниггер делает это неправильно
Вы знаете, что мои украшения сияют ярко
Мой телефон звонит, и я иду прямо сейчас
Бей его, тогда я кладу эту задницу
Я хвастаюсь каждый раз, когда я с тобой, детка
Они говорят, что я сумасшедший, смешайте Патрона с Реми.
Если эта твоя песня появится прямо сейчас
Если эта твоя песня появится прямо сейчас
Пара полос слева и справа от меня
Я просто катаюсь по городу, детка
Я даже не знаю, правильно ли я живу этой жизнью
Но я должен пойти и получить его, да
Пара полос слева и справа от меня
Я просто катаюсь по городу, детка
Я даже не знаю, правильно ли я живу этой жизнью
Но я должен пойти и получить его, да
Пара полос слева и справа от меня
Я еду по городу всю ночь
Я даже не знаю, правильно ли я живу
Но я должен пойти и получить его, да
RGF, это все, что знают мои ниггеры
Клянусь, мои ниггеры вот-вот взорвутся
Мы бьем водой, мы все об ударе
Подбегаем к нему, затем выбиваем его дверь
RGF, это все, что знают мои ниггеры
Клянусь, мой мальчик Майк Г вышел из-под контроля
И если я позвоню в кроватку, он принесет шест
И если я скажу слово, он отпустит
Трачу все свое время на подсчет Бенджамина Франклина
Прервите счет, о чем, черт возьми, вы думаете?
Ударь кассира в банке, принеси сотню Франклина
Прямо перед уходом я приветствую его и благодарю
(Спасибо, приятель) Спасибо, приятель
Да, детка, катаюсь по городу, да
Должен получить это, да, да, детка
Пара полос слева и справа от меня
Я еду по городу всю ночь
Я даже не знаю, правильно ли я живу
Но я должен пойти и получить его, да
Пара полос слева и справа от меня
Я просто катаюсь по городу, детка
Я даже не знаю, правильно ли я живу этой жизнью
Но мои ниггеры должны это понять, да
И мы потратим их, да.
Попробуй смириться с тем, что тебя ударили, да
Вот как дерьмо катится, отряд