Перевод текста песни Take My Lips - Ferras

Take My Lips (оригинал)

Aliens & Rainbows
Take My Lips
I can’t describe accurately how I feel inside
I know I just met you the other night
But I’ve never felt anything that just felt so right
I want you to —
Take my lips and make them yours
Take my vision and let my heart soar
‘Cause I’ve never felt like this before
So won’t you
Take my lips and make them yours
I can feel your body next to mine
Every time I close my eyes
Every time I feel your breath on my skin
I can’t wait to be with you again and again
So would you —
Take my lips and make them yours
Take my vision and let my heart soar
‘Cause I’ve never felt like this before
So won’t you
Take my lips and make them yours
And baby I, oh, I want to take your body
Your body so close to mine
And I, oh, I want to take your body
And make love that lasts for all time
For all time
And you know I want to make sweet love
Wanna make sweet love to you baby
So would you —
Take my lips and make them yours
Baby take my vision
I want my to heart to soar
Because I’ve never felt like this before
So take my lips and make them yours
Come on now, hey, say will you
Take my lips and make them yours

Возьми Мои Губы (перевод)

Пришельцы и радуги
Возьми мои губы
Я не могу точно описать, что я чувствую внутри
Я знаю, что встретил тебя прошлой ночью
Но я никогда не чувствовал ничего, что казалось бы таким правильным
Я хочу чтобы ты -
Возьми мои губы и сделай их своими
Возьми мое видение и позволь моему сердцу воспарить
«Потому что я никогда не чувствовал себя так раньше
Так ты не будешь
Возьми мои губы и сделай их своими
Я чувствую твое тело рядом со своим
Каждый раз, когда я закрываю глаза
Каждый раз, когда я чувствую твое дыхание на своей коже
Я не могу дождаться, чтобы быть с тобой снова и снова
Так бы вы —
Возьми мои губы и сделай их своими
Возьми мое видение и позволь моему сердцу воспарить
«Потому что я никогда не чувствовал себя так раньше
Так ты не будешь
Возьми мои губы и сделай их своими
И, детка, я, о, я хочу забрать твое тело
Твое тело так близко к моему
И я, о, я хочу взять твое тело
И заниматься любовью, которая длится вечно
За все время
И ты знаешь, что я хочу заняться сладкой любовью
Хочу заняться с тобой сладкой любовью, детка
Так бы вы —
Возьми мои губы и сделай их своими
Детка, возьми мое видение
Я хочу, чтобы мое сердце парило
Потому что я никогда не чувствовал себя так раньше
Так что возьми мои губы и сделай их своими
Давай сейчас, эй, скажи, ты
Возьми мои губы и сделай их своими