Перевод текста песни A Vingança - Fernando & Sorocaba

A Vingança - Fernando & Sorocaba
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Vingança, исполнителя - Fernando & Sorocaba.
Дата выпуска: 16.04.2020
Язык песни: Португальский

A Vingança

(оригинал)
Ela se banha, veste sua melhor roupa
Se arruma, se perfuma, com dor no olhar
Toma um gole de whisky, fuma um cigarro, pega a chave do carro
E promete que agora não vai mais chorar
É hoje que ela vai se vingar, que ela vai se entregar
Vai ficar com o primeiro que ver
É hoje que meu mundo desaba, que o sonho se acaba
Não há nada que eu possa fazer
E a vingança vai doer
Ela se banha, veste sua melhor roupa
Se arruma, se perfuma, com dor no olhar
Toma um gole de whisky, fuma um cigarro, pega a chave do carro
Mas promete que agora não vai mais chorar
É hoje que ela vai se vingar, que ela vai se entregar
Vai ficar com o primeiro que ver
É hoje que meu mundo desaba, que o sonho se acaba
Não há nada que eu possa fazer
E a vingança vai doer

Месть

(перевод)
Она купается, носит свою лучшую одежду
Оденься, надушись, с болью в глазах
Сделай глоток виски, выкури сигарету, возьми ключи от машины
И пообещай, что теперь ты больше не будешь плакать
Сегодня она отомстит, сдастся
Вы получите первый, который вы видите
Сегодня мой мир рушится, сон заканчивается
Я ничего не могу сделать
И месть будет больно
Она купается, носит свою лучшую одежду
Оденься, надушись, с болью в глазах
Сделай глоток виски, выкури сигарету, возьми ключи от машины
Но обещай, что теперь ты больше не будешь плакать
Сегодня она отомстит, сдастся
Вы получите первый, который вы видите
Сегодня мой мир рушится, сон заканчивается
Я ничего не могу сделать
И месть будет больно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Madri 2011
Livre 2013
Sou Ciumento Mesmo ft. Wesley Safadão, Banda Garota Safada 2014
Fazenda São Francisco (Maior Proesa) ft. Victor & Leo, Fernando & Sorocaba 2014
Livre Country Rock Edition 2013
Apelou 2012
Férias Em Salvador 2012
A Verdade 2012
Everest ft. Luan Santana 2012
é Tenso 2012
Homens e Anjos 2013
Perdeu ft. Thaeme & Thiago 2012
Pega Eu 2012
Nada Faz Sentido 2012
O Que Cê Vai Fazer 2013
Gaveta (Ao Vivo) 2014
Até O Final 2011
Joga No Lixo 2011
Celebridade 2011
Paga Pau 2011

Тексты песен исполнителя: Fernando & Sorocaba